{"id":129098,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-eighteen-the-mantra-of-sadashiva#v31","work":{"title":"\u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra","title_sa":"\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0924\u093f\u0932\u0915\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u092a\u091f\u0932\u093e\u0903","chapter":18,"chapter_title":"The Mantra of Sad\u0101\u015biva"},"number":"31","devanagari":["\u0926\u094d\u0935\u093f\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0926\u094d\u0930\u094b\u0917\u093e\u0928\u094d\u092e\u0941\u091a\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0928\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0902\u0936\u092f\u0903 \u0964","\u0924\u094d\u0930\u093f\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u092e\u093e\u092f\u0941\u0930\u0935\u093e\u092a\u094d\u0928\u0941\u092f\u093e\u0924\u094d \u0965 \u0969\u0967 \u0965"],"iast":["dvisahasra\u1e43 japed rog\u0101n mucyate n\u0101tra sa\u1e43\u015baya\u1e25","trisahasra\u1e43 japen mantra\u1e43 d\u012brgham\u0101yur av\u0101pnuy\u0101t"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"dvisahasram","gloss":"two thousand times","gloss_hi":"\u0926\u094b \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"one should recite","gloss_hi":"\u091c\u092a \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0930\u094b\u0917\u093e\u0924\u094d","iast":"rog\u0101t","gloss":"from disease","gloss_hi":"\u0930\u094b\u0917 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u0941\u091a\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"mucyate","gloss":"one is freed","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0928 \u0905\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0902\u0936\u092f\u0903","iast":"na atra sa\u1e43\u015baya\u1e25","gloss":"there is no doubt of this","gloss_hi":"\u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0902\u0936\u092f \u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"trisahasram","gloss":"three thousand times","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"one should recite","gloss_hi":"\u091c\u092a \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"mantram","gloss":"the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u092e\u094d \u0906\u092f\u0941\u0903","iast":"d\u012brgham \u0101yu\u1e25","gloss":"long life","gloss_hi":"\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918 \u0906\u092f\u0941"},{"deva":"\u0905\u0935\u093e\u092a\u094d\u0928\u0941\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"av\u0101pnuy\u0101t","gloss":"one obtains","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"If one recites the mantra two thousand times, one is freed from disease \u2014 of this there is no doubt. If one recites the mantra three thousand times, one obtains a long life.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u0926\u094b \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092a \u0915\u0930\u0947 \u0924\u094b \u0930\u094b\u0917 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u0902\u0936\u092f \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0924\u0940\u0928 \u0939\u091c\u093c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u091c\u092a \u0915\u0930\u0947 \u0924\u094b \u0926\u0940\u0930\u094d\u0918 \u0906\u092f\u0941 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015a\u0101rad\u0101tilaka Tantra 18.31. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/saradatilaka-tantra\/patala-eighteen-the-mantra-of-sadashiva#v31. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}