{"id":1176131,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-93-garuda-bows-to-the-crow#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":93,"chapter_title":"Garu\u1e0da bows to the crow"},"number":"4","devanagari":["\u0924\u0935 \u0938\u0930\u0942\u092a \u0917\u093e\u0930\u0941\u0921\u093c\u093f \u0930\u0918\u0941\u0928\u093e\u092f\u0915\u0964 \u092e\u094b\u0939\u093f \u091c\u093f\u0906\u092f\u0909 \u091c\u0928 \u0938\u0941\u0916\u0926\u093e\u092f\u0915 \u0965","\u0924\u0935 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u092e\u092e \u092e\u094b\u0939 \u0928\u0938\u093e\u0928\u093e\u0964 \u0930\u093e\u092e \u0930\u0939\u0938\u094d\u092f \u0905\u0928\u0942\u092a\u092e \u091c\u093e\u0928\u093e \u0965"],"iast":["tava sar\u016bpa g\u0101ru\u1e5bi raghun\u0101yaka mohi ji\u0101yau jana sukhad\u0101yaka","tava pras\u0101da mama moha nas\u0101n\u0101 r\u0101ma rahasya an\u016bpama j\u0101n\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Raghun\u0101yaka, in your form, as a snake-charmer, brought me back to life, he who gives joy to his people. By your grace my delusion has been destroyed, and I have learned the matchless secret of R\u0101ma.","hi":"\u0930\u0918\u0941\u0928\u093e\u092f\u0915 \u0928\u0947 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0917\u093e\u0930\u0941\u0921\u093c\u0940 \u092c\u0928\u0915\u0930, \u091c\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u091c\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0941\u0916 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092e\u0941\u091d\u0947 \u091c\u093f\u0932\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0947 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092e\u094b\u0939 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0939\u0941\u0906 \u0914\u0930 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0930\u093e\u092e \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u092a\u092e \u0930\u0939\u0938\u094d\u092f \u091c\u093e\u0928\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Uttara K\u0101\u1e47\u1e0da 93.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-93-garuda-bows-to-the-crow#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}