{"id":1176033,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-77-the-child-rama-face-and-play#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":77,"chapter_title":"The child R\u0101ma: face and play"},"number":"4","devanagari":["\u092a\u0940\u0924 \u091d\u0940\u0928\u093f \u091d\u0917\u0941\u0932\u0940 \u0924\u0928 \u0938\u094b\u0939\u0940\u0964 \u0915\u093f\u0932\u0915\u0928\u093f \u091a\u093f\u0924\u0935\u0928\u093f \u092d\u093e\u0935\u0924\u093f \u092e\u094b\u0939\u0940 \u0965","\u0930\u0942\u092a \u0930\u093e\u0938\u093f \u0928\u0943\u092a \u0905\u091c\u093f\u0930 \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940\u0964 \u0928\u093e\u091a\u0939\u093f\u0902 \u0928\u093f\u091c \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092c\u093f\u0902\u092c \u0928\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940 \u0965"],"iast":["p\u012bta jh\u012bni jhagul\u012b tana soh\u012b kilakani citavani bh\u0101vati moh\u012b","r\u016bpa r\u0101si n\u1e5bpa ajira bih\u0101r\u012b n\u0101cahi\u1e43 nija pratibi\u1e43ba nih\u0101r\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"A thin yellow frock shines on his body. His gurgling laugh and his glance please me. The king's courtyard is his playground; he dances, looking at his own reflection.","hi":"\u0936\u0930\u0940\u0930 \u092a\u0930 \u0939\u0932\u094d\u0915\u0940 \u092a\u0940\u0932\u0940 \u091d\u0917\u0941\u0932\u0940 \u0936\u094b\u092d\u093e \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0915\u093f\u0932\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u091a\u093f\u0924\u0935\u0928 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092d\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0930\u0942\u092a \u0915\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0906\u0901\u0917\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0947\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092a\u0930\u091b\u093e\u0908\u0902 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0928\u093e\u091a\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Uttara K\u0101\u1e47\u1e0da 77.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-77-the-child-rama-face-and-play#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}