{"id":1175627,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-7-the-mothers-and-sita#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":7,"chapter_title":"The mothers and S\u012bt\u0101"},"number":"4","devanagari":["\u0939\u0943\u0926\u092f\u0901 \u092c\u093f\u091a\u093e\u0930\u0924\u093f \u092c\u093e\u0930\u0939\u093f\u0902 \u092c\u093e\u0930\u093e\u0964 \u0915\u0935\u0928 \u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u0932\u0902\u0915\u093e\u092a\u0924\u093f \u092e\u093e\u0930\u093e \u0965","\u0905\u0924\u093f \u0938\u0941\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u091c\u0941\u0917\u0932 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947\u0964 \u0928\u093f\u0938\u093f\u091a\u0930 \u0938\u0941\u092d\u091f \u092e\u0939\u093e\u092c\u0932 \u092d\u093e\u0930\u0947 \u0965"],"iast":["h\u1e5bdayam\u0310 bic\u0101rati b\u0101rahi\u1e43 b\u0101r\u0101 kavana bh\u0101m\u0310ti la\u1e43k\u0101pati m\u0101r\u0101","ati sukum\u0101ra jugala mere b\u0101re nisicara subha\u1e6da mah\u0101bala bh\u0101re"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"In her heart she thought again and again, 'How did he kill the lord of La\u1e45k\u0101? My two boys are so tender, and the demons were such strong warriors, of great might.'","hi":"\u0935\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u0938\u094b\u091a\u0924\u0940 \u0925\u0940\u0902, '\u0907\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0932\u0902\u0915\u093e\u092a\u0924\u093f \u0915\u094b \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092e\u093e\u0930\u093e? \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u0941\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u092e\u0939\u093e\u092c\u0932\u0940 \u092f\u094b\u0926\u094d\u0927\u093e \u0925\u0947\u0964'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Uttara K\u0101\u1e47\u1e0da 7.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-7-the-mothers-and-sita#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}