{"id":1175925,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-59-garuda-goes-to-narada#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":59,"chapter_title":"Garuda goes to N\u0101rada"},"number":"1","devanagari":["\u0928\u093e\u0928\u093e \u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u092e\u0928\u0939\u093f \u0938\u092e\u0941\u091d\u093e\u0935\u093e\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0917\u091f \u0928 \u0917\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0939\u0943\u0926\u092f\u0901 \u092d\u094d\u0930\u092e \u091b\u093e\u0935\u093e \u0965","\u0916\u0947\u0926 \u0916\u093f\u0928\u094d\u0928 \u092e\u0928 \u0924\u0930\u094d\u0915 \u092c\u0922\u093c\u093e\u0908\u0964 \u092d\u092f\u0909 \u092e\u094b\u0939\u092c\u0938 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0930\u093f\u0939\u093f\u0902 \u0928\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["n\u0101n\u0101 bh\u0101m\u0310ti manahi samujh\u0101v\u0101 praga\u1e6da na gy\u0101na h\u1e5bdayam\u0310 bhrama ch\u0101v\u0101","kheda khinna mana tarka ba\u1e5bh\u0101\u012b bhayau mohabasa tumharihi\u1e43 n\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"He calmed his mind in many ways, but knowledge did not appear and delusion covered his heart. Weary with grief, his mind swelled with argument, and he fell under delusion as you did, Girij\u0101.","hi":"\u0909\u0938\u0928\u0947 \u092e\u0928 \u0915\u094b \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u091d\u093e\u092f\u093e, \u092a\u0930 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0941\u0906 \u0914\u0930 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092d\u094d\u0930\u092e \u091b\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0916\u0947\u0926 \u0938\u0947 \u0916\u093f\u0928\u094d\u0928 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0930\u094d\u0915 \u092c\u0922\u093c\u093e\u0915\u0930 \u0935\u0939 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u0939\u0940 \u0924\u0930\u0939, \u0939\u0947 \u0917\u093f\u0930\u093f\u091c\u093e, \u092e\u094b\u0939 \u0915\u0947 \u0935\u0936 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Uttara K\u0101\u1e47\u1e0da 59.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-59-garuda-goes-to-narada#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}