{"id":1175597,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-3-the-city-goes-out#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":3,"chapter_title":"The city goes out to meet him"},"number":"3","devanagari":["\u0926\u0927\u093f \u0926\u0941\u0930\u094d\u092c\u093e \u0930\u094b\u091a\u0928 \u092b\u0932 \u092b\u0942\u0932\u093e\u0964 \u0928\u0935 \u0924\u0941\u0932\u0938\u0940 \u0926\u0932 \u092e\u0902\u0917\u0932 \u092e\u0942\u0932\u093e \u0965","\u092d\u0930\u093f \u092d\u0930\u093f \u0939\u0947\u092e \u0925\u093e\u0930 \u092d\u093e\u092e\u093f\u0928\u0940\u0964 \u0917\u093e\u0935\u0924 \u091a\u0932\u093f\u0902 \u0938\u093f\u0902\u0927\u0941 \u0938\u093f\u0902\u0927\u0941\u0930\u0917\u093e\u092e\u093f\u0928\u0940 \u0965"],"iast":["dadhi durb\u0101 rocana phala ph\u016bl\u0101 nava tulas\u012b dala ma\u1e43gala m\u016bl\u0101","bhari bhari hema th\u0101ra bh\u0101min\u012b g\u0101vata cali\u1e43 si\u1e43dhu si\u1e43dhurag\u0101min\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"They carried curd, durv\u0101 grass, yellow pigment, fruit, flowers and fresh tulas\u012b leaves, the roots of every blessing. Women filled golden trays again and again and set out singing, walking with the grace of elephants.","hi":"\u0935\u0947 \u0926\u0939\u0940, \u0926\u0942\u092c, \u0917\u094b\u0930\u094b\u091a\u0928, \u092b\u0932, \u092b\u0942\u0932 \u0914\u0930 \u0928\u0908 \u0924\u0941\u0932\u0938\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0924\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u091a\u0932\u0947, \u091c\u094b \u092e\u0902\u0917\u0932 \u0915\u0940 \u091c\u0921\u093c \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0938\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0925\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092d\u0930-\u092d\u0930\u0915\u0930 \u0917\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0939\u0925\u093f\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940-\u0938\u0940 \u091a\u093e\u0932 \u0938\u0947 \u091a\u0932\u0940\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Uttara K\u0101\u1e47\u1e0da 3.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-3-the-city-goes-out#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}