{"id":1175716,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-20-guha-and-the-start-of-rama-rajya#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":20,"chapter_title":"Guha goes home; R\u0101ma's rule begins"},"number":"1","devanagari":["\u092a\u0941\u0928\u093f \u0915\u0943\u092a\u093e\u0932 \u0932\u093f\u092f\u094b \u092c\u094b\u0932\u093f \u0928\u093f\u0937\u093e\u0926\u093e\u0964 \u0926\u0940\u0928\u094d\u0939\u0947 \u092d\u0942\u0937\u0928 \u092c\u0938\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926\u093e \u0965","\u091c\u093e\u0939\u0941 \u092d\u0935\u0928 \u092e\u092e \u0938\u0941\u092e\u093f\u0930\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0939\u0942\u0964 \u092e\u0928 \u0915\u094d\u0930\u092e \u092c\u091a\u0928 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0905\u0928\u0941\u0938\u0930\u0947\u0939\u0942 \u0965"],"iast":["puni k\u1e5bp\u0101la liyo boli ni\u1e63\u0101d\u0101 d\u012bnhe bh\u016b\u1e63ana basana pras\u0101d\u0101","j\u0101hu bhavana mama sumirana kareh\u016b mana krama bacana dharma anusareh\u016b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Then the kind R\u0101ma called the Ni\u1e63\u0101da and gave him ornaments and clothes as a gift. 'Go home and remember me. Follow dharma in mind, word and deed.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0932\u0941 \u0930\u093e\u092e \u0928\u0947 \u0928\u093f\u0937\u093e\u0926 \u0915\u094b \u092c\u0941\u0932\u093e\u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923 \u0914\u0930 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0926\u093f\u090f\u0964 '\u0918\u0930 \u091c\u093e\u0913 \u0914\u0930 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0930\u0939\u094b\u0964 \u092e\u0928, \u0935\u091a\u0928 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0938\u0947 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Uttara K\u0101\u1e47\u1e0da 20.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-20-guha-and-the-start-of-rama-rajya#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}