{"id":1175691,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-16-rama-thanks-his-friends#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":16,"chapter_title":"R\u0101ma thanks his friends"},"number":"1","devanagari":["\u092c\u093f\u0938\u0930\u0947 \u0917\u0943\u0939 \u0938\u092a\u0928\u0947\u0939\u0941\u0901 \u0938\u0941\u0927\u093f \u0928\u093e\u0939\u0940\u0902\u0964 \u091c\u093f\u092e\u093f \u092a\u0930\u0926\u094d\u0930\u094b\u0939 \u0938\u0902\u0924 \u092e\u0928 \u092e\u093e\u0939\u0940 \u0965","\u0924\u092c \u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f \u0938\u092c \u0938\u0916\u093e \u092c\u094b\u0932\u093e\u090f\u0964 \u0906\u0907 \u0938\u092c\u0928\u094d\u0939\u093f \u0938\u093e\u0926\u0930 \u0938\u093f\u0930\u0941 \u0928\u093e\u090f \u0965"],"iast":["bisare g\u1e5bha sapanehum\u0310 sudhi n\u0101h\u012b\u1e43 jimi paradroha sa\u1e43ta mana m\u0101h\u012b","taba raghupati saba sakh\u0101 bol\u0101e \u0101i sabanhi s\u0101dara siru n\u0101e"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"They forgot their homes and had no thought of them even in dreams, as a saint's mind never keeps ill will toward another. Then Raghupati called all his friends, and they came and bowed to him with respect.","hi":"\u0935\u0947 \u0918\u0930 \u0915\u094b \u0910\u0938\u0947 \u092d\u0942\u0932 \u0917\u090f \u0915\u093f \u0938\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092f\u093e\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906\u0924\u0940 \u0925\u0940, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0938\u0902\u0924 \u0915\u0947 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0942\u0938\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0926\u094d\u0930\u094b\u0939 \u0915\u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u0924\u093e\u0964 \u0924\u092c \u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f \u0928\u0947 \u0938\u092c \u0938\u0916\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0941\u0932\u093e\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0938\u092c\u0928\u0947 \u0906\u0915\u0930 \u0906\u0926\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Uttara K\u0101\u1e47\u1e0da 16.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-16-rama-thanks-his-friends#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}