{"id":1175665,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-13-the-hymn-of-the-vedas#v\u091b\u0902\u0926 1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":13,"chapter_title":"The hymn of the Vedas"},"number":"\u091b\u0902\u0926 1","devanagari":["\u091c\u092f \u0938\u0917\u0941\u0928 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0917\u0941\u0928 \u0930\u0942\u092a \u0905\u0928\u0942\u092a \u092d\u0942\u092a \u0938\u093f\u0930\u094b\u092e\u0928\u0947\u0964","\u0926\u0938\u0915\u0902\u0927\u0930\u093e\u0926\u093f \u092a\u094d\u0930\u091a\u0902\u0921 \u0928\u093f\u0938\u093f\u091a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092c\u0932 \u0916\u0932 \u092d\u0941\u091c \u092c\u0932 \u0939\u0928\u0947 \u0965","\u0905\u0935\u0924\u093e\u0930 \u0928\u0930 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u092d\u093e\u0930 \u092c\u093f\u092d\u0902\u091c\u093f \u0926\u093e\u0930\u0941\u0928 \u0926\u0941\u0916 \u0926\u0939\u0947\u0964","\u091c\u092f \u092a\u094d\u0930\u0928\u0924\u092a\u093e\u0932 \u0926\u092f\u093e\u0932 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0938\u0902\u091c\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0938\u0915\u094d\u0924\u093f \u0928\u092e\u093e\u092e\u0939\u0947 \u0965 \u0967 \u0965"],"iast":["jaya saguna nirguna r\u016bpa an\u016bpa bh\u016bpa siromane","dasaka\u1e43dhar\u0101di praca\u1e43\u1e0da nisicara prabala khala bhuja bala hane","avat\u0101ra nara sa\u1e43s\u0101ra bh\u0101ra bibha\u1e43ji d\u0101runa dukha dahe","jaya pranatap\u0101la day\u0101la prabhu sa\u1e43jukta sakti nam\u0101mahe"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Victory to you, king of kings, with form and without, whose likeness has no equal. By the strength of your arm you killed Da\u015bakandhara and the other fierce, mighty and wicked demons. You took birth as a man to break up the load of the world and burned its hard pain. Victory to you, protector of those who bow, kind lord, joined with your \u015aakti: we bow to you.","hi":"\u0939\u0947 \u0938\u0917\u0941\u0923-\u0928\u093f\u0930\u094d\u0917\u0941\u0923, \u0905\u0928\u0941\u092a\u092e \u0930\u0942\u092a \u0935\u093e\u0932\u0947, \u0930\u093e\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0936\u093f\u0930\u094b\u092e\u0923\u093f, \u0906\u092a\u0915\u0940 \u091c\u092f \u0939\u094b\u0964 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0926\u0936\u0915\u0902\u0927\u0930 \u0906\u0926\u093f \u092a\u094d\u0930\u091a\u0923\u094d\u0921, \u092a\u094d\u0930\u092c\u0932 \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0937\u094d\u091f \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092d\u0941\u091c\u092c\u0932 \u0938\u0947 \u092e\u093e\u0930\u093e\u0964 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0935\u0924\u093e\u0930 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u092d\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0924\u094b\u0921\u093c\u093e \u0914\u0930 \u092d\u092f\u093e\u0928\u0915 \u0926\u0941\u0916 \u091c\u0932\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0939\u0947 \u0936\u0930\u0923\u093e\u0917\u0924 \u0915\u0947 \u0930\u0915\u094d\u0937\u0915, \u0926\u092f\u093e\u0932\u0941 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941, \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u091c\u092f \u0939\u094b, \u0939\u092e \u0906\u092a\u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"'\u015aakti' means S\u012bt\u0101, R\u0101ma's power.","hi":"'\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f' \u0938\u0947 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0930\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0939\u0948\u0902\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Uttara K\u0101\u1e47\u1e0da 13.\u091b\u0902\u0926 1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-13-the-hymn-of-the-vedas#v\u091b\u0902\u0926 1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}