{"id":1176243,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-109-the-curse-softened#v5","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":109,"chapter_title":"The curse softened"},"number":"5","devanagari":["\u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f \u092a\u0941\u0930\u0940\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0924\u092c \u092d\u092f\u090a\u0964 \u092a\u0941\u0928\u093f \u0924\u0948\u0902 \u092e\u092e \u0938\u0947\u0935\u093e\u0901 \u092e\u0928 \u0926\u092f\u090a \u0965","\u092a\u0941\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0905\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939 \u092e\u094b\u0930\u0947\u0902\u0964 \u0930\u093e\u092e \u092d\u0917\u0924\u093f \u0909\u092a\u091c\u093f\u0939\u093f \u0909\u0930 \u0924\u094b\u0930\u0947\u0902 \u0965"],"iast":["raghupati pur\u012b\u1e43 janma taba bhaya\u016b puni tai\u1e43 mama sev\u0101m\u0310 mana daya\u016b","pur\u012b prabh\u0101va anugraha more\u1e43 r\u0101ma bhagati upajihi ura tore\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"You were born in Raghupati's city, and then you gave your mind to my service. By the power of that city and my favour, devotion to R\u0101ma will rise in your heart.","hi":"\u0924\u0947\u0930\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0941\u0906 \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0924\u0942\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928 \u0932\u0917\u093e\u092f\u093e\u0964 \u092a\u0941\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0914\u0930 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0947 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u092e-\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0909\u092a\u091c\u0947\u0917\u0940\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Uttara K\u0101\u1e47\u1e0da 109.5. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/uttar-kand-doha-109-the-curse-softened#v5. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}