{"id":1174474,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-8-sita-seen#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":8,"chapter_title":"Hanum\u0101n sees S\u012bt\u0101"},"number":"4","devanagari":["\u0926\u0947\u0916\u093f \u092e\u0928\u0939\u093f \u092e\u0939\u0941\u0901 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0928\u093e\u092e\u093e\u0964 \u092c\u0948\u0920\u0947\u0939\u093f\u0902 \u092c\u0940\u0924\u093f \u091c\u093e\u0924 \u0928\u093f\u0938\u093f \u091c\u093e\u092e\u093e \u0965","\u0915\u0943\u0938 \u0924\u0928 \u0938\u0940\u0938 \u091c\u091f\u093e \u090f\u0915 \u092c\u0947\u0928\u0940\u0964 \u091c\u092a\u0924\u093f \u0939\u0943\u0926\u092f\u0901 \u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f \u0917\u0941\u0928 \u0936\u094d\u0930\u0947\u0928\u0940 \u0965"],"iast":["dekhi manahi mahum\u0310 k\u012bnha pran\u0101m\u0101 bai\u1e6dhehi\u1e43 b\u012bti j\u0101ta nisi j\u0101m\u0101","k\u1e5bsa tana s\u012bsa ja\u1e6d\u0101 eka ben\u012b japati h\u1e5bdayam\u0310 raghupati guna \u015bren\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"He saw her and bowed in his mind. As he sat there, a watch of the night passed. Her body was thin, her hair in one braid, and in her heart she was telling over the strings of R\u0101ma's virtues.","hi":"\u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0939\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928 \u0928\u0947 \u092e\u0928 \u0939\u0940 \u092e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u092c\u0948\u0920\u0947-\u092c\u0948\u0920\u0947 \u0930\u093e\u0924 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u092a\u0939\u0930 \u092c\u0940\u0924 \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u093e \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0926\u0941\u092c\u0932\u093e \u0925\u093e, \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u092c\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u0935\u0947\u0923\u0940 \u0925\u0940, \u0914\u0930 \u0935\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0917\u0941\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0932\u093e \u091c\u092a \u0930\u0939\u0940 \u0925\u0940\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Sundara K\u0101\u1e47\u1e0da 8.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-8-sita-seen#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}