{"id":1174733,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-55-the-army#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":55,"chapter_title":"R\u0101ma's army"},"number":"1","devanagari":["\u090f \u0915\u092a\u093f \u0938\u092c \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935 \u0938\u092e\u093e\u0928\u093e\u0964 \u0907\u0928\u094d\u0939 \u0938\u092e \u0915\u094b\u091f\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0917\u0928\u0907 \u0915\u094b \u0928\u093e\u0928\u093e \u0965","\u0930\u093e\u092e \u0915\u0943\u092a\u093e\u0901 \u0905\u0924\u0941\u0932\u093f\u0924 \u092c\u0932 \u0924\u093f\u0928\u094d\u0939\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0924\u0943\u0928 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0924\u094d\u0930\u0947\u0932\u094b\u0915\u0939\u093f \u0917\u0928\u0939\u0940\u0902 \u0965"],"iast":["e kapi saba sugr\u012bva sam\u0101n\u0101 inha sama ko\u1e6dinha ganai ko n\u0101n\u0101","r\u0101ma k\u1e5bp\u0101m\u0310 atulita bala tinhah\u012b\u1e43 t\u1e5bna sam\u0101na trelokahi ganah\u012b\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'All these monkeys are like Sugr\u012bva. Who can count millions like them? By R\u0101ma's grace they have matchless strength, and they count the three worlds as straw.","hi":"'\u092f\u0947 \u0938\u092c \u0935\u093e\u0928\u0930 \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0928\u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0915\u0930\u094b\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u094c\u0928 \u0917\u093f\u0928 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948? \u0930\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0947 \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0905\u0924\u0941\u0932\u093f\u0924 \u092c\u0932 \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0935\u0947 \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0924\u093f\u0928\u0915\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0917\u093f\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Sundara K\u0101\u1e47\u1e0da 55.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-55-the-army#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}