{"id":1174718,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-52-spies-freed#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":52,"chapter_title":"The spies are freed"},"number":"1","devanagari":["\u092a\u094d\u0930\u0917\u091f \u092c\u0916\u093e\u0928\u0939\u093f\u0902 \u0930\u093e\u092e \u0938\u0941\u092d\u093e\u090a\u0964 \u0905\u0924\u093f \u0938\u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0917\u093e \u092c\u093f\u0938\u0930\u093f \u0926\u0941\u0930\u093e\u090a \u0965","\u0930\u093f\u092a\u0941 \u0915\u0947 \u0926\u0942\u0924 \u0915\u092a\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0924\u092c \u091c\u093e\u0928\u0947\u0964 \u0938\u0915\u0932 \u092c\u093e\u0901\u0927\u093f \u0915\u092a\u0940\u0938 \u092a\u0939\u093f\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0965"],"iast":["praga\u1e6da bakh\u0101nahi\u1e43 r\u0101ma subh\u0101\u016b ati saprema g\u0101 bisari dur\u0101\u016b","ripu ke d\u016bta kapinha taba j\u0101ne sakala b\u0101m\u0310dhi kap\u012bsa pahi\u1e43 \u0101ne"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"They openly praised R\u0101ma's nature, so full of love that they forgot to hide. Then the monkeys knew them for the enemy's spies, bound them all and brought them to Sugr\u012bva.","hi":"\u0935\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0916\u0941\u0932\u0915\u0930 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0915\u093e \u092c\u0916\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947 \u0914\u0930 \u091b\u093f\u092a\u093e\u0928\u093e \u092d\u0942\u0932 \u0917\u090f\u0964 \u0924\u092c \u0935\u093e\u0928\u0930\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u091c\u093e\u0928\u093e \u0915\u093f \u092f\u0947 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u0926\u0942\u0924 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u0938\u092c\u0915\u094b \u092c\u093e\u0901\u0927\u0915\u0930 \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0932\u0947 \u0906\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Sundara K\u0101\u1e47\u1e0da 52.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-52-spies-freed#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}