{"id":1174681,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-45-vibhishana-meets-rama#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":45,"chapter_title":"Vibh\u012b\u1e63a\u1e47a meets R\u0101ma"},"number":"1","devanagari":["\u0938\u093e\u0926\u0930 \u0924\u0947\u0939\u093f \u0906\u0917\u0947\u0902 \u0915\u0930\u093f \u092c\u093e\u0928\u0930\u0964 \u091a\u0932\u0947 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f \u0915\u0930\u0941\u0928\u093e\u0915\u0930 \u0965","\u0926\u0942\u0930\u093f\u0939\u093f \u0924\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0947 \u0926\u094d\u0935\u094c \u092d\u094d\u0930\u093e\u0924\u093e\u0964 \u0928\u092f\u0928\u093e\u0928\u0902\u0926 \u0926\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u0924\u093e \u0965"],"iast":["s\u0101dara tehi \u0101ge\u1e43 kari b\u0101nara cale jah\u0101m\u0310 raghupati karun\u0101kara","d\u016brihi te dekhe dvau bhr\u0101t\u0101 nayan\u0101na\u1e43da d\u0101na ke d\u0101t\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Putting him in front with respect, the monkeys went to where Raghupati, the home of mercy, was. From far off he saw the two brothers, who give joy to the eyes.","hi":"\u0935\u093e\u0928\u0930 \u0906\u0926\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0935\u093f\u092d\u0940\u0937\u0923 \u0915\u094b \u0906\u0917\u0947 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u091a\u0932\u0947 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e \u0915\u0947 \u0918\u0930 \u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f \u0925\u0947\u0964 \u0926\u0942\u0930 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092d\u093e\u0907\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u093e, \u091c\u094b \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Sundara K\u0101\u1e47\u1e0da 45.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-45-vibhishana-meets-rama#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}