{"id":1174667,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-42-vibhishana-longing#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":42,"chapter_title":"Vibh\u012b\u1e63a\u1e47a's longing"},"number":"3","devanagari":["\u0926\u0947\u0916\u093f\u0939\u0909\u0901 \u091c\u093e\u0907 \u091a\u0930\u0928 \u091c\u0932\u091c\u093e\u0924\u093e\u0964 \u0905\u0930\u0941\u0928 \u092e\u0943\u0926\u0941\u0932 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0938\u0941\u0916\u0926\u093e\u0924\u093e \u0965","\u091c\u0947 \u092a\u0926 \u092a\u0930\u0938\u093f \u0924\u0930\u0940 \u0930\u093f\u0937\u093f\u0928\u093e\u0930\u0940\u0964 \u0926\u0902\u0921\u0915 \u0915\u093e\u0928\u0928 \u092a\u093e\u0935\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0965"],"iast":["dekhihaum\u0310 j\u0101i carana jalaj\u0101t\u0101 aruna m\u1e5bdula sevaka sukhad\u0101t\u0101","je pada parasi tar\u012b ri\u1e63in\u0101r\u012b da\u1e43\u1e0daka k\u0101nana p\u0101vanak\u0101r\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'I shall go and see the lotus feet, red and tender, that give joy to their servants, the feet that freed the sage's wife when she touched them, that made the Da\u1e47\u1e0daka forest holy,","hi":"'\u092e\u0948\u0902 \u091c\u093e\u0915\u0930 \u0909\u0928 \u091a\u0930\u0923\u0915\u092e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0942\u0901\u0917\u093e, \u091c\u094b \u0932\u093e\u0932 \u0914\u0930 \u0915\u094b\u092e\u0932 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0947\u0935\u0915\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0941\u0916 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0936 \u092a\u093e\u0915\u0930 \u090b\u0937\u093f \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0924\u0930 \u0917\u0908, \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0926\u0923\u094d\u0921\u0915 \u0935\u0928 \u0915\u094b \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e,"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The sage's wife is Ahaly\u0101, freed from her curse when R\u0101ma's foot touched her.","hi":"\u090b\u0937\u093f \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0905\u0939\u0932\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923-\u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0936 \u0938\u0947 \u0936\u093e\u092a \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u0941\u0908\u0902\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Sundara K\u0101\u1e47\u1e0da 42.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-42-vibhishana-longing#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}