{"id":1174662,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-41-vibhishana-leaves#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":41,"chapter_title":"Vibh\u012b\u1e63a\u1e47a is struck and leaves"},"number":"4","devanagari":["\u0909\u092e\u093e \u0938\u0902\u0924 \u0915\u0907 \u0907\u0939\u0907 \u092c\u0921\u093c\u093e\u0908\u0964 \u092e\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0924 \u091c\u094b \u0915\u0930\u0907 \u092d\u0932\u093e\u0908 \u0965","\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939 \u092a\u093f\u0924\u0941 \u0938\u0930\u093f\u0938 \u092d\u0932\u0947\u0939\u093f\u0902 \u092e\u094b\u0939\u093f \u092e\u093e\u0930\u093e\u0964 \u0930\u093e\u092e\u0941 \u092d\u091c\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0924 \u0928\u093e\u0925 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e \u0965"],"iast":["um\u0101 sa\u1e43ta kai ihai ba\u1e5b\u0101\u012b ma\u1e43da karata jo karai bhal\u0101\u012b","tumha pitu sarisa bhalehi\u1e43 mohi m\u0101r\u0101 r\u0101mu bhaje\u1e43 hita n\u0101tha tumh\u0101r\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Um\u0101, this is the glory of the saint: he does good even to the one who does him harm. Vibh\u012b\u1e63a\u1e47a said, 'You are like a father, and you were right to strike me. But for you, Lord, the good lies in worshipping R\u0101ma.'","hi":"\u0909\u092e\u093e, \u0938\u0928\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u092f\u0939\u0940 \u092c\u0921\u093c\u093e\u0908 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092c\u0941\u0930\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u093e \u092d\u0940 \u092d\u0932\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u093f\u092d\u0940\u0937\u0923 \u092c\u094b\u0932\u0947, '\u0906\u092a \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0902, \u0906\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092e\u093e\u0930\u093e \u0938\u094b \u0920\u0940\u0915 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u092a\u0930 \u0928\u093e\u0925, \u0906\u092a\u0915\u093e \u0939\u093f\u0924 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u092d\u091c\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0964'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Sundara K\u0101\u1e47\u1e0da 41.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-41-vibhishana-leaves#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}