{"id":1174655,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-40-malyavan#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":40,"chapter_title":"M\u0101lyav\u0101n and the two minds"},"number":"2","devanagari":["\u0930\u093f\u092a\u0941 \u0909\u0924\u0915\u0930\u0937 \u0915\u0939\u0924 \u0938\u0920 \u0926\u094b\u090a\u0964 \u0926\u0942\u0930\u093f \u0928 \u0915\u0930\u0939\u0941 \u0907\u0939\u093e\u0901 \u0939\u0907 \u0915\u094b\u090a \u0965","\u092e\u093e\u0932\u094d\u092f\u0935\u0902\u0924 \u0917\u0943\u0939 \u0917\u092f\u0909 \u092c\u0939\u094b\u0930\u0940\u0964 \u0915\u0939\u0907 \u092c\u093f\u092d\u0940\u0937\u0928\u0941 \u092a\u0941\u0928\u093f \u0915\u0930 \u091c\u094b\u0930\u0940 \u0965"],"iast":["ripu utakara\u1e63a kahata sa\u1e6dha do\u016b d\u016bri na karahu ih\u0101m\u0310 hai ko\u016b","m\u0101lyava\u1e43ta g\u1e5bha gayau bahor\u012b kahai bibh\u012b\u1e63anu puni kara jor\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"R\u0101va\u1e47a said, 'These two fools speak up for the enemy. Is there no one here to drive them far away?' M\u0101lyav\u0101n went back to his house, and Vibh\u012b\u1e63a\u1e47a spoke again with folded hands.","hi":"\u0930\u093e\u0935\u0923 \u092c\u094b\u0932\u093e, '\u092f\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0916 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u093e \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092c\u0922\u093c\u093e\u0915\u0930 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0915\u094b\u0908 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0926\u0942\u0930 \u0928 \u0915\u0930\u0947?' \u092e\u093e\u0932\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0918\u0930 \u0932\u094c\u091f \u0917\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u092d\u0940\u0937\u0923 \u0928\u0947 \u092b\u093f\u0930 \u0939\u093e\u0925 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0915\u0939\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Sundara K\u0101\u1e47\u1e0da 40.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-40-malyavan#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}