{"id":1174454,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-4-lankini#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":4,"chapter_title":"La\u1e45kin\u012b"},"number":"4","devanagari":["\u092c\u093f\u0915\u0932 \u0939\u094b\u0938\u093f \u0924\u0948\u0902 \u0915\u092a\u093f \u0915\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0930\u0947\u0964 \u0924\u092c \u091c\u093e\u0928\u0947\u0938\u0941 \u0928\u093f\u0938\u093f\u091a\u0930 \u0938\u0902\u0918\u093e\u0930\u0947 \u0965","\u0924\u093e\u0924 \u092e\u094b\u0930 \u0905\u0924\u093f \u092a\u0941\u0928\u094d\u092f \u092c\u0939\u0942\u0924\u093e\u0964 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0909\u0901 \u0928\u092f\u0928 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0930 \u0926\u0942\u0924\u093e \u0965"],"iast":["bikala hosi tai\u1e43 kapi ke\u1e43 m\u0101re taba j\u0101nesu nisicara sa\u1e43gh\u0101re","t\u0101ta mora ati punya bah\u016bt\u0101 dekheum\u0310 nayana r\u0101ma kara d\u016bt\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"When you are shaken by a monkey's blow, know that the demons are being slain.' Dear one, my merit is great, that I have seen with my own eyes a messenger of R\u0101ma.","hi":"\u091c\u092c \u0924\u0942 \u092c\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f, \u0924\u092c \u0938\u092e\u091d \u0932\u0947\u0928\u093e \u0915\u093f \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0939\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948\u0964' \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f, \u092e\u0947\u0930\u093e \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0926\u0942\u0924 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Sundara K\u0101\u1e47\u1e0da 4.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-4-lankini#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}