{"id":1174591,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-29-sugriva-greets#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":29,"chapter_title":"Sugr\u012bva meets R\u0101ma"},"number":"1","devanagari":["\u091c\u094c\u0902 \u0928 \u0939\u094b\u0924\u093f \u0938\u0940\u0924\u093e \u0938\u0941\u0927\u093f \u092a\u093e\u0908\u0964 \u092e\u0927\u0941\u092c\u0928 \u0915\u0947 \u092b\u0932 \u0938\u0915\u0939\u093f\u0902 \u0915\u093f \u0916\u093e\u0908 \u0965","\u090f\u0939\u093f \u092c\u093f\u0927\u093f \u092e\u0928 \u092c\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0930\u093e\u091c\u093e\u0964 \u0906\u0907 \u0917\u090f \u0915\u092a\u093f \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u092e\u093e\u091c\u093e \u0965"],"iast":["jau\u1e43 na hoti s\u012bt\u0101 sudhi p\u0101\u012b madhubana ke phala sakahi\u1e43 ki kh\u0101\u012b","ehi bidhi mana bic\u0101ra kara r\u0101j\u0101 \u0101i gae kapi sahita sam\u0101j\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'If S\u012bt\u0101's news had not been found, could the monkeys have eaten the fruit of the Madhuvana?' While the king was thinking so in his mind, the monkeys came with all their company.","hi":"'\u092f\u0926\u093f \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0916\u092c\u0930 \u0928 \u092e\u093f\u0932\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0924\u094b \u0915\u094d\u092f\u093e \u0935\u093e\u0928\u0930 \u092e\u0927\u0941\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u092b\u0932 \u0916\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947?' \u0930\u093e\u091c\u093e \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0939\u0940 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f \u0935\u093e\u0928\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0938\u092e\u093e\u091c \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0906 \u0917\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Sundara K\u0101\u1e47\u1e0da 29.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-29-sugriva-greets#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}