{"id":1174510,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-14-sita-asks-news#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":14,"chapter_title":"S\u012bt\u0101 asks for news"},"number":"4","devanagari":["\u092c\u091a\u0928\u0941 \u0928 \u0906\u0935 \u0928\u092f\u0928 \u092d\u0930\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0940\u0964 \u0905\u0939\u0939 \u0928\u093e\u0925 \u0939\u094c\u0902 \u0928\u093f\u092a\u091f \u092c\u093f\u0938\u093e\u0930\u0940 \u0965","\u0926\u0947\u0916\u093f \u092a\u0930\u092e \u092c\u093f\u0930\u0939\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0938\u0940\u0924\u093e\u0964 \u092c\u094b\u0932\u093e \u0915\u092a\u093f \u092e\u0943\u0926\u0941 \u092c\u091a\u0928 \u092c\u093f\u0928\u0940\u0924\u093e \u0965"],"iast":["bacanu na \u0101va nayana bhare b\u0101r\u012b ahaha n\u0101tha hau\u1e43 nipa\u1e6da bis\u0101r\u012b","dekhi parama birah\u0101kula s\u012bt\u0101 bol\u0101 kapi m\u1e5bdu bacana bin\u012bt\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"She could not speak, her eyes filled with tears, and she said, 'Alas, my Lord, you have quite forgotten me.' Seeing S\u012bt\u0101 so full of the pain of parting, the monkey spoke softly and humbly.","hi":"\u0938\u0940\u0924\u093e \u0938\u0947 \u092c\u094b\u0932\u093e \u0928 \u0917\u092f\u093e, \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0901\u0938\u0942 \u092d\u0930 \u0906\u090f \u0914\u0930 \u0935\u0947 \u092c\u094b\u0932\u0940\u0902, '\u0939\u093e\u092f \u0928\u093e\u0925, \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0924\u094b \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092c\u093f\u0932\u094d\u0915\u0941\u0932 \u092d\u0941\u0932\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964' \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u094b \u0935\u093f\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0907\u0924\u0928\u093e \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0939\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928 \u0928\u0947 \u0915\u094b\u092e\u0932 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0928\u092e\u094d\u0930 \u0935\u091a\u0928 \u0915\u0939\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Sundara K\u0101\u1e47\u1e0da 14.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-14-sita-asks-news#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}