{"id":1174500,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-13-the-ring-known#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":13,"chapter_title":"S\u012bt\u0101 knows the ring"},"number":"1","devanagari":["\u0924\u092c \u0926\u0947\u0916\u0940 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930\u0964 \u0930\u093e\u092e \u0928\u093e\u092e \u0905\u0902\u0915\u093f\u0924 \u0905\u0924\u093f \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0965","\u091a\u0915\u093f\u0924 \u091a\u093f\u0924\u0935 \u092e\u0941\u0926\u0930\u0940 \u092a\u0939\u093f\u091a\u093e\u0928\u0940\u0964 \u0939\u0930\u0937 \u092c\u093f\u0937\u093e\u0926 \u0939\u0943\u0926\u092f\u0901 \u0905\u0915\u0941\u0932\u093e\u0928\u0940 \u0965"],"iast":["taba dekh\u012b mudrik\u0101 manohara r\u0101ma n\u0101ma a\u1e43kita ati su\u1e43dara","cakita citava mudar\u012b pahic\u0101n\u012b hara\u1e63a bi\u1e63\u0101da h\u1e5bdayam\u0310 akul\u0101n\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Then she saw the lovely ring, with R\u0101ma's name carved on it, very beautiful. She looked at it in wonder and knew it, and her heart was troubled with joy and sorrow together.","hi":"\u0924\u092c \u0938\u0940\u0924\u093e \u0928\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0905\u0901\u0917\u0942\u0920\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0940, \u091c\u093f\u0938 \u092a\u0930 \u0930\u093e\u092e \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0916\u0941\u0926\u093e \u0925\u093e \u0914\u0930 \u091c\u094b \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0925\u0940\u0964 \u0935\u0947 \u091a\u0915\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0924\u0940 \u0930\u0939\u0940\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928 \u0932\u093f\u092f\u093e, \u0914\u0930 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0939\u0930\u094d\u0937 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0937\u093e\u0926 \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Sundara K\u0101\u1e47\u1e0da 13.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-13-the-ring-known#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}