{"id":1174495,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-12-sita-and-the-ring#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":12,"chapter_title":"S\u012bt\u0101 and the ring"},"number":"3","devanagari":["\u0938\u0941\u0928\u0924 \u092c\u091a\u0928 \u092a\u0926 \u0917\u0939\u093f \u0938\u092e\u0941\u091d\u093e\u090f\u0938\u093f\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u092c\u0932 \u0938\u0941\u091c\u0938\u0941 \u0938\u0941\u0928\u093e\u090f\u0938\u093f \u0965","\u0928\u093f\u0938\u093f \u0928 \u0905\u0928\u0932 \u092e\u093f\u0932 \u0938\u0941\u0928\u0941 \u0938\u0941\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u0940\u0964 \u0905\u0938 \u0915\u0939\u093f \u0938\u094b \u0928\u093f\u091c \u092d\u0935\u0928 \u0938\u093f\u0927\u093e\u0930\u0940 \u0965"],"iast":["sunata bacana pada gahi samujh\u0101esi prabhu prat\u0101pa bala sujasu sun\u0101esi","nisi na anala mila sunu sukum\u0101r\u012b asa kahi so nija bhavana sidh\u0101r\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Hearing her words, Trija\u1e6d\u0101 took her feet and calmed her. She told her of the Lord's strength, power and fame. 'Listen, tender one, at night no fire is to be had.' So saying, she went to her own house.","hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u0935\u091a\u0928 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0924\u094d\u0930\u093f\u091c\u091f\u093e \u0928\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u0948\u0930 \u092a\u0915\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u092e\u091d\u093e\u092f\u093e\u0964 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a, \u092c\u0932 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u092f\u0936 \u0938\u0941\u0928\u093e\u092f\u093e\u0964 '\u0939\u0947 \u0938\u0941\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u0940, \u0938\u0941\u0928\u094b, \u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0917 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0947\u0917\u0940\u0964' \u092f\u0939 \u0915\u0939\u0915\u0930 \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0918\u0930 \u091a\u0932\u0940 \u0917\u0908\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Sundara K\u0101\u1e47\u1e0da 12.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-12-sita-and-the-ring#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}