{"id":1174499,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-12-sita-and-the-ring#v\u0938\u094b\u0930\u0920\u093e 12","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":12,"chapter_title":"S\u012bt\u0101 and the ring"},"number":"\u0938\u094b\u0930\u0920\u093e 12","devanagari":["\u0915\u092a\u093f \u0915\u0930\u093f \u0939\u0943\u0926\u092f\u0901 \u092c\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0926\u0940\u0928\u094d\u0939\u093f \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e \u0921\u093e\u0930\u0940 \u0924\u092c\u0964","\u091c\u0928\u0941 \u0905\u0938\u094b\u0915 \u0905\u0902\u0917\u093e\u0930 \u0926\u0940\u0928\u094d\u0939\u093f \u0939\u0930\u0937\u093f \u0909\u0920\u093f \u0915\u0930 \u0917\u0939\u0947\u0909 \u0965 \u0967\u0968 \u0965"],"iast":["kapi kari h\u1e5bdayam\u0310 bic\u0101ra d\u012bnhi mudrik\u0101 \u1e0d\u0101r\u012b taba","janu asoka a\u1e43g\u0101ra d\u012bnhi hara\u1e63i u\u1e6dhi kara gaheu"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The monkey thought in his heart and dropped the ring. It was as if the A\u015boka tree had given her an ember. She rose gladly and took it in her hand.","hi":"\u0939\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928 \u0928\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0905\u0901\u0917\u0942\u0920\u0940 \u0917\u093f\u0930\u093e \u0926\u0940\u0964 \u0910\u0938\u093e \u0932\u0917\u093e \u092e\u093e\u0928\u094b \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0928\u0947 \u0905\u0902\u0917\u093e\u0930\u093e \u0926\u0947 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u094b\u0964 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0939\u0930\u094d\u0937 \u0938\u0947 \u0909\u0920\u0940\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0947 \u0932\u093f\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Sundara K\u0101\u1e47\u1e0da 12.\u0938\u094b\u0930\u0920\u093e 12. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-12-sita-and-the-ring#v\u0938\u094b\u0930\u0920\u093e 12. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}