{"id":1174483,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-10-ravana-threat#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":10,"chapter_title":"R\u0101va\u1e47a's threat"},"number":"2","devanagari":["\u0938\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0930\u094b\u091c \u0926\u093e\u092e \u0938\u092e \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u092d\u0941\u091c \u0915\u0930\u093f \u0915\u0930 \u0938\u092e \u0926\u0938\u0915\u0902\u0927\u0930 \u0965","\u0938\u094b \u092d\u0941\u091c \u0915\u0902\u0920 \u0915\u093f \u0924\u0935 \u0905\u0938\u093f \u0918\u094b\u0930\u093e\u0964 \u0938\u0941\u0928\u0941 \u0938\u0920 \u0905\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0935\u093e\u0928 \u092a\u0928 \u092e\u094b\u0930\u093e \u0965"],"iast":["sy\u0101ma saroja d\u0101ma sama su\u1e43dara prabhu bhuja kari kara sama dasaka\u1e43dhara","so bhuja ka\u1e43\u1e6dha ki tava asi ghor\u0101 sunu sa\u1e6dha asa prav\u0101na pana mor\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"S\u012bt\u0101 said, 'My Lord's arms are lovely as a garland of dark lotuses and strong as an elephant's trunk. Ten-headed one, either those arms will lie on my neck, or your terrible sword. Listen, fool, this is my firm vow.'","hi":"\u0938\u0940\u0924\u093e \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e, '\u092e\u0947\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0940 \u092d\u0941\u091c\u093e\u090f\u0901 \u0938\u093e\u0901\u0935\u0932\u0947 \u0915\u092e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0932\u093e \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0914\u0930 \u0939\u093e\u0925\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u0942\u0901\u0921 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u092c\u0932\u093f\u0937\u094d\u0920 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0939\u0947 \u0926\u0936\u092e\u0941\u0916, \u092f\u093e \u0924\u094b \u0935\u0947 \u092d\u0941\u091c\u093e\u090f\u0901 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0915\u0923\u094d\u0920 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0921\u093c\u0947\u0902\u0917\u0940, \u092f\u093e \u0924\u0947\u0930\u0940 \u092d\u092f\u0902\u0915\u0930 \u0924\u0932\u0935\u093e\u0930\u0964 \u0938\u0941\u0928 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0916, \u092f\u0939\u0940 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092a\u0915\u094d\u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0923 \u0939\u0948\u0964'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Sundara K\u0101\u1e47\u1e0da 10.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-10-ravana-threat#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}