{"id":1174430,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-1-hanuman-leaps-the-sea#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":1,"chapter_title":"Hanum\u0101n leaps the sea"},"number":"3","devanagari":["\u0938\u093f\u0902\u0927\u0941 \u0924\u0940\u0930 \u090f\u0915 \u092d\u0942\u0927\u0930 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930\u0964 \u0915\u094c\u0924\u0941\u0915 \u0915\u0942\u0926\u093f \u091a\u0922\u093c\u0947\u0909 \u0924\u093e \u090a\u092a\u0930 \u0965","\u092c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u0930\u0918\u0941\u092c\u0940\u0930 \u0938\u0901\u092d\u093e\u0930\u0940\u0964 \u0924\u0930\u0915\u0947\u0909 \u092a\u0935\u0928\u0924\u0928\u092f \u092c\u0932 \u092d\u093e\u0930\u0940 \u0965"],"iast":["si\u1e43dhu t\u012bra eka bh\u016bdhara su\u1e43dara kautuka k\u016bdi ca\u1e5bheu t\u0101 \u016bpara","b\u0101ra b\u0101ra raghub\u012bra sam\u0310bh\u0101r\u012b tarakeu pavanatanaya bala bh\u0101r\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"On the shore of the sea stood one lovely hill. In play he leapt up on it. Again and again he called R\u0101ma to mind, and the son of the Wind sprang up with great force.","hi":"\u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0925\u093e\u0964 \u0939\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928 \u0916\u0947\u0932-\u0916\u0947\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0942\u0926\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u091a\u0922\u093c \u0917\u090f\u0964 \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u0930\u0918\u0941\u0935\u0940\u0930 \u0915\u093e \u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092a\u0935\u0928\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0928\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u092c\u0932 \u0938\u0947 \u091b\u0932\u093e\u0901\u0917 \u0932\u0917\u093e\u0908\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Sundara K\u0101\u1e47\u1e0da 1.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/sundar-kand-doha-1-hanuman-leaps-the-sea#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}