{"id":1175382,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-98-jambavan-and-the-night-pause#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":98,"chapter_title":"J\u0101mbav\u0101n and the pause of night"},"number":"3","devanagari":["\u090f\u0915 \u0928\u0916\u0928\u094d\u0939\u093f \u0930\u093f\u092a\u0941 \u092c\u092a\u0941\u0937 \u092c\u093f\u0926\u093e\u0930\u0940\u0964 \u092d\u093e\u0917\u093f \u091a\u0932\u0939\u093f\u0902 \u090f\u0915 \u0932\u093e\u0924\u0928\u094d\u0939 \u092e\u093e\u0930\u0940 \u0965","\u0924\u092c \u0928\u0932 \u0928\u0940\u0932 \u0938\u093f\u0930\u0928\u094d\u0939\u093f \u091a\u0922\u093c\u093f \u0917\u092f\u090a\u0964 \u0928\u0916\u0928\u094d\u0939\u093f \u0932\u093f\u0932\u093e\u0930 \u092c\u093f\u0926\u093e\u0930\u0924 \u092d\u092f\u090a \u0965"],"iast":["eka nakhanhi ripu bapu\u1e63a bid\u0101r\u012b bh\u0101gi calahi\u1e43 eka l\u0101tanha m\u0101r\u012b","taba nala n\u012bla siranhi ca\u1e5bhi gaya\u016b nakhanhi lil\u0101ra bid\u0101rata bhaya\u016b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Some tore at the enemy's body with their claws, some kicked him and ran off. Then Nala and N\u012bla climbed onto his heads and began to tear at his foreheads with their nails.","hi":"\u0915\u094b\u0908 \u0928\u093e\u0916\u0942\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u093e \u0936\u0930\u0940\u0930 \u091a\u0940\u0930\u0924\u0947, \u0915\u094b\u0908 \u0932\u093e\u0924 \u092e\u093e\u0930\u0915\u0930 \u092d\u093e\u0917 \u091c\u093e\u0924\u0947\u0964 \u0924\u092c \u0928\u0932 \u0914\u0930 \u0928\u0940\u0932 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0938\u093f\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u091a\u0922\u093c \u0917\u090f \u0914\u0930 \u0928\u093e\u0916\u0942\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092e\u0938\u094d\u0924\u0915 \u091a\u0940\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 98.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-98-jambavan-and-the-night-pause#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}