{"id":1175372,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-96-the-many-ravanas#v\u091b\u0902\u0926 1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":96,"chapter_title":"The many R\u0101va\u1e47as"},"number":"\u091b\u0902\u0926 1","devanagari":["\u091c\u093e\u0928\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u092f \u0915\u092a\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0930\u093f\u092a\u0941 \u092e\u093e\u0928\u0947 \u092b\u0941\u0930\u0947\u0964","\u091a\u0932\u0947 \u092c\u093f\u091a\u0932\u093f \u092e\u0930\u094d\u0915\u091f \u092d\u093e\u0932\u0941 \u0938\u0915\u0932 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0932 \u092a\u093e\u0939\u093f \u092d\u092f\u093e\u0924\u0941\u0930\u0947 \u0965","\u0939\u0928\u0941\u092e\u0902\u0924 \u0905\u0902\u0917\u0926 \u0928\u0940\u0932 \u0928\u0932 \u0905\u0924\u093f\u092c\u0932 \u0932\u0930\u0924 \u0930\u0928 \u092c\u093e\u0901\u0915\u0941\u0930\u0947\u0964","\u092e\u0930\u094d\u0926\u0939\u093f\u0902 \u0926\u0938\u093e\u0928\u0928 \u0915\u094b\u091f\u093f \u0915\u094b\u091f\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0915\u092a\u091f \u092d\u0942 \u092d\u091f \u0905\u0902\u0915\u0941\u0930\u0947 \u0965"],"iast":["j\u0101n\u0101 prat\u0101pa te rahe nirbhaya kapinha ripu m\u0101ne phure","cale bicali marka\u1e6da bh\u0101lu sakala k\u1e5bp\u0101la p\u0101hi bhay\u0101ture","hanuma\u1e43ta a\u1e43gada n\u012bla nala atibala larata rana b\u0101m\u0310kure","mardahi\u1e43 das\u0101nana ko\u1e6di ko\u1e6dinha kapa\u1e6da bh\u016b bha\u1e6da a\u1e43kure"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Those who knew his glory stayed fearless; the monkeys took the enemy to be real. All the monkeys and bears wavered and went, afraid, crying, 'Save us, merciful one!' Hanum\u0101n, A\u1e45gada, N\u012bla and Nala, very strong and dashing in battle, crushed crores of R\u0101va\u1e47as, those sprouts of deceit.","hi":"\u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u091c\u093e\u0928\u093e \u0925\u093e \u0935\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u092f \u0930\u0939\u0947; \u0935\u093e\u0928\u0930\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u094b \u0938\u091a \u0939\u0940 \u092e\u093e\u0928\u093e\u0964 \u0938\u092c \u0935\u093e\u0928\u0930 \u0914\u0930 \u092d\u093e\u0932\u0942 \u0935\u093f\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u091a\u0932\u0947, \u092d\u092f \u0938\u0947 \u0906\u0924\u0941\u0930 \u0939\u094b\u0915\u0930, '\u0939\u0947 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0932\u0941, \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u094b!' \u0939\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928, \u0905\u0902\u0917\u0926, \u0928\u0940\u0932 \u0914\u0930 \u0928\u0932, \u0905\u0924\u093f \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0901\u0915\u0947, \u0915\u0930\u094b\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0930\u093e\u0935\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b, \u0915\u092a\u091f \u0938\u0947 \u0909\u0917\u0947 \u0909\u0928 \u0905\u0902\u0915\u0941\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b, \u092e\u0938\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 96.\u091b\u0902\u0926 1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-96-the-many-ravanas#v\u091b\u0902\u0926 1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}