{"id":1175359,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-94-rama-takes-the-spear-for-vibhishana#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":94,"chapter_title":"R\u0101ma takes the spear for Vibh\u012b\u1e63a\u1e47a"},"number":"4","devanagari":["\u0924\u0947\u0939\u093f \u0915\u093e\u0930\u0928 \u0916\u0932 \u0905\u092c \u0932\u0917\u093f \u092c\u093e\u0901\u091a\u094d\u092f\u094b\u0964 \u0905\u092c \u0924\u0935 \u0915\u093e\u0932\u0941 \u0938\u0940\u0938 \u092a\u0930 \u0928\u093e\u091a\u094d\u092f\u094b \u0965","\u0930\u093e\u092e \u092c\u093f\u092e\u0941\u0916 \u0938\u0920 \u091a\u0939\u0938\u093f \u0938\u0902\u092a\u0926\u093e\u0964 \u0905\u0938 \u0915\u0939\u093f \u0939\u0928\u0947\u0938\u093f \u092e\u093e\u091d \u0909\u0930 \u0917\u0926\u093e \u0965"],"iast":["tehi k\u0101rana khala aba lagi b\u0101m\u0310cyo aba tava k\u0101lu s\u012bsa para n\u0101cyo","r\u0101ma bimukha sa\u1e6dha cahasi sa\u1e43pad\u0101 asa kahi hanesi m\u0101jha ura gad\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"That is why you, wretch, have lived till now; but now Death dances on your head. Turned away from R\u0101ma, fool, you want wealth!' So saying he struck him with his mace in the middle of the chest.","hi":"\u0907\u0938\u0940 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0926\u0941\u0937\u094d\u091f \u0924\u0942 \u0905\u092c \u0924\u0915 \u092c\u091a\u093e \u0930\u0939\u093e, \u092a\u0930 \u0905\u092c \u0915\u093e\u0932 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u0928\u093e\u091a \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0930\u093e\u092e \u0938\u0947 \u0935\u093f\u092e\u0941\u0916 \u0939\u094b\u0915\u0930, \u092e\u0942\u0930\u094d\u0916, \u0924\u0942 \u0938\u0902\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948!' \u092f\u0939 \u0915\u0939\u0915\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u091b\u093e\u0924\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0926\u093e \u092e\u093e\u0930\u0940\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 94.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-94-rama-takes-the-spear-for-vibhishana#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}