{"id":1175339,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-91-the-arrows-begin-to-fly#v\u091b\u0902\u0926 1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":91,"chapter_title":"The arrows begin to fly"},"number":"\u091b\u0902\u0926 1","devanagari":["\u092d\u090f \u0915\u094d\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927 \u091c\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092c\u093f\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f \u0924\u094d\u0930\u094b\u0928 \u0938\u093e\u092f\u0915 \u0915\u0938\u092e\u0938\u0947\u0964","\u0915\u094b\u0926\u0902\u0921 \u0927\u0941\u0928\u093f \u0905\u0924\u093f \u091a\u0902\u0921 \u0938\u0941\u0928\u093f \u092e\u0928\u0941\u091c\u093e\u0926 \u0938\u092c \u092e\u093e\u0930\u0941\u0924 \u0917\u094d\u0930\u0938\u0947 \u0965","\u092e\u0901\u0926\u094b\u0926\u0930\u0940 \u0909\u0930 \u0915\u0902\u092a \u0915\u0902\u092a\u0924\u093f \u0915\u092e\u0920 \u092d\u0942 \u092d\u0942\u0927\u0930 \u0924\u094d\u0930\u0938\u0947\u0964","\u091a\u093f\u0915\u094d\u0915\u0930\u0939\u093f\u0902 \u0926\u093f\u0917\u094d\u0917\u091c \u0926\u0938\u0928 \u0917\u0939\u093f \u092e\u0939\u093f \u0926\u0947\u0916\u093f \u0915\u094c\u0924\u0941\u0915 \u0938\u0941\u0930 \u0939\u0901\u0938\u0947 \u0965"],"iast":["bhae kruddha juddha biruddha raghupati trona s\u0101yaka kasamase","koda\u1e43\u1e0da dhuni ati ca\u1e43\u1e0da suni manuj\u0101da saba m\u0101ruta grase","mam\u0310dodar\u012b ura ka\u1e43pa ka\u1e43pati kama\u1e6dha bh\u016b bh\u016bdhara trase","cikkarahi\u1e43 diggaja dasana gahi mahi dekhi kautuka sura ham\u0310se"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Raghupati grew angry for the fight, and the arrows rattled in the quiver. Hearing the dreadful twang of the bow, all the man-eaters were swallowed by the wind. Mandodar\u012b's heart shook, the tortoise and mountains trembled, and the elephants of the quarters screamed, gripping the earth with their tusks; the gods saw the show and laughed.","hi":"\u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u094d\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0941\u090f \u0914\u0930 \u0924\u0930\u0915\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0923 \u0915\u0938\u092e\u0938\u093e\u090f\u0964 \u0927\u0928\u0941\u0937 \u0915\u0940 \u0905\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u091a\u0902\u0921 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0938\u092c \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f-\u0916\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938 \u0935\u093e\u092f\u0941 \u0938\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0938 \u0917\u090f\u0964 \u092e\u0902\u0926\u094b\u0926\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u093e\u0901\u092a\u093e, \u0915\u091a\u094d\u091b\u092a \u0914\u0930 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0921\u0930 \u0917\u090f, \u0926\u093f\u0917\u094d\u0917\u091c \u0926\u093e\u0901\u0924\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0915\u0921\u093c\u0915\u0930 \u091a\u093f\u0902\u0918\u093e\u0921\u093c\u0947, \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u092f\u0939 \u0915\u094c\u0924\u0941\u0915 \u0926\u0947\u0916 \u0939\u0901\u0938\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 91.\u091b\u0902\u0926 1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-91-the-arrows-begin-to-fly#v\u091b\u0902\u0926 1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}