{"id":1175305,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-86-rama-arms-himself#v5","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":86,"chapter_title":"R\u0101ma arms himself"},"number":"5","devanagari":["\u0905\u0930\u0941\u0928 \u0928\u092f\u0928 \u092c\u093e\u0930\u093f\u0926 \u0924\u0928\u0941 \u0938\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e\u0964 \u0905\u0916\u093f\u0932 \u0932\u094b\u0915 \u0932\u094b\u091a\u0928\u093e\u092d\u093f\u0930\u093e\u092e\u093e \u0965","\u0915\u091f\u093f\u0924\u091f \u092a\u0930\u093f\u0915\u0930 \u0915\u0938\u094d\u092f\u094b \u0928\u093f\u0937\u0902\u0917\u093e\u0964 \u0915\u0930 \u0915\u094b\u0926\u0902\u0921 \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0938\u093e\u0930\u0902\u0917\u093e \u0965"],"iast":["aruna nayana b\u0101rida tanu sy\u0101m\u0101 akhila loka locan\u0101bhir\u0101m\u0101","ka\u1e6dita\u1e6da parikara kasyo ni\u1e63a\u1e43g\u0101 kara koda\u1e43\u1e0da ka\u1e6dhina s\u0101ra\u1e43g\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"His eyes were red, his body dark like a cloud, delighting the eyes of all the worlds. At his waist he tied the quiver, and in his hand he took the hard bow \u015a\u0101r\u1e45ga.","hi":"\u0909\u0928\u0915\u0947 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0932\u093e\u0932 \u0925\u0947, \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092c\u093e\u0926\u0932 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0925\u093e, \u0914\u0930 \u0935\u0947 \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0941\u0916 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0915\u092e\u0930 \u092a\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0924\u0930\u0915\u0936 \u0915\u0938\u093e \u0914\u0930 \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0920\u094b\u0930 \u0936\u093e\u0930\u094d\u0919\u094d\u0917 \u0927\u0928\u0941\u0937 \u0932\u093f\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 86.5. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-86-rama-arms-himself#v5. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}