{"id":1175293,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-84-hanuman-fells-ravana#v\u091b\u0902\u0926 1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":84,"chapter_title":"Hanum\u0101n fells R\u0101va\u1e47a"},"number":"\u091b\u0902\u0926 1","devanagari":["\u0906\u0924\u0941\u0930 \u092c\u0939\u094b\u0930\u093f \u092c\u093f\u092d\u0902\u091c\u093f \u0938\u094d\u092f\u0902\u0926\u0928 \u0938\u0942\u0924 \u0939\u0924\u093f \u092c\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0915\u093f\u092f\u094b\u0964","\u0917\u093f\u0930\u094d\u092f\u094b \u0927\u0930\u0928\u093f \u0926\u0938\u0915\u0902\u0927\u0930 \u092c\u093f\u0915\u0932\u0924\u0930 \u092c\u093e\u0928 \u0938\u0924 \u092c\u0947\u0927\u094d\u092f\u094b \u0939\u093f\u092f\u094b \u0965","\u0938\u093e\u0930\u0925\u0940 \u0926\u0942\u0938\u0930 \u0918\u093e\u0932\u093f \u0930\u0925 \u0924\u0947\u0939\u093f \u0924\u0941\u0930\u0924 \u0932\u0902\u0915\u093e \u0932\u0948 \u0917\u092f\u094b\u0964","\u0930\u0918\u0941\u092c\u0940\u0930 \u092c\u0902\u0927\u0941 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u092a\u0941\u0902\u091c \u092c\u0939\u094b\u0930\u093f \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u091a\u0930\u0928\u0928\u094d\u0939\u093f \u0928\u092f\u094b \u0965"],"iast":["\u0101tura bahori bibha\u1e43ji sya\u1e43dana s\u016bta hati by\u0101kula kiyo","giryo dharani dasaka\u1e43dhara bikalatara b\u0101na sata bedhyo hiyo","s\u0101rath\u012b d\u016bsara gh\u0101li ratha tehi turata la\u1e43k\u0101 lai gayo","raghub\u012bra ba\u1e43dhu prat\u0101pa pu\u1e43ja bahori prabhu carananhi nayo"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Swiftly he broke the chariot and struck the charioteer dead, and R\u0101va\u1e47a was in distress. He fell to the ground, his heart pierced by a hundred arrows. Another charioteer put him in a chariot and took him quickly to La\u1e45k\u0101; R\u0101ma's brother, the heap of glory, bowed again at the Lord's feet.","hi":"\u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0924\u0941\u0930\u0902\u0924 \u0930\u0925 \u0924\u094b\u0921\u093c\u093e \u0914\u0930 \u0938\u093e\u0930\u0925\u0940 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0930 \u0917\u093f\u0930\u093e\u092f\u093e, \u0914\u0930 \u0930\u093e\u0935\u0923 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0935\u0939 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u0917\u093f\u0930 \u092a\u0921\u093c\u093e, \u0909\u0938\u0915\u093e \u0939\u0943\u0926\u092f \u0938\u094c \u092c\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u093f\u0902\u0927 \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0938\u093e\u0930\u0925\u0940 \u0909\u0938\u0947 \u0930\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0915\u0930 \u0924\u0941\u0930\u0902\u0924 \u0932\u0902\u0915\u093e \u0932\u0947 \u0917\u092f\u093e; \u0930\u0918\u0941\u0935\u0940\u0930 \u0915\u0947 \u092d\u093e\u0908, \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u0915\u0947 \u092a\u0941\u0902\u091c \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u0928\u0947 \u092b\u093f\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 84.\u091b\u0902\u0926 1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-84-hanuman-fells-ravana#v\u091b\u0902\u0926 1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}