{"id":1175281,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-82-ravana-routs-the-monkeys#v\u091b\u0902\u0926 1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":82,"chapter_title":"R\u0101va\u1e47a routs the monkeys"},"number":"\u091b\u0902\u0926 1","devanagari":["\u0938\u0902\u0927\u093e\u0928\u093f \u0927\u0928\u0941 \u0938\u0930 \u0928\u093f\u0915\u0930 \u091b\u093e\u0921\u093c\u0947\u0938\u093f \u0909\u0930\u0917 \u091c\u093f\u092e\u093f \u0909\u0921\u093c\u093f \u0932\u093e\u0917\u0939\u0940\u0902\u0964","\u0930\u0939\u0947 \u092a\u0942\u0930\u093f \u0938\u0930 \u0927\u0930\u0928\u0940 \u0917\u0917\u0928 \u0926\u093f\u0938\u093f \u092c\u093f\u0926\u0938\u093f \u0915\u0939\u0901 \u0915\u092a\u093f \u092d\u093e\u0917\u0939\u0940\u0902 \u0965","\u092d\u092f\u094b \u0905\u0924\u093f \u0915\u094b\u0932\u093e\u0939\u0932 \u092c\u093f\u0915\u0932 \u0915\u092a\u093f \u0926\u0932 \u092d\u093e\u0932\u0941 \u092c\u094b\u0932\u0939\u093f\u0902 \u0906\u0924\u0941\u0930\u0947\u0964","\u0930\u0918\u0941\u092c\u0940\u0930 \u0915\u0930\u0941\u0928\u093e \u0938\u093f\u0902\u0927\u0941 \u0906\u0930\u0924 \u092c\u0902\u0927\u0941 \u091c\u0928 \u0930\u091a\u094d\u091b\u0915 \u0939\u0930\u0947 \u0965"],"iast":["sa\u1e43dh\u0101ni dhanu sara nikara ch\u0101\u1e5besi uraga jimi u\u1e5bi l\u0101gah\u012b\u1e43","rahe p\u016bri sara dharan\u012b gagana disi bidasi kaham\u0310 kapi bh\u0101gah\u012b\u1e43","bhayo ati kol\u0101hala bikala kapi dala bh\u0101lu bolahi\u1e43 \u0101ture","raghub\u012bra karun\u0101 si\u1e43dhu \u0101rata ba\u1e43dhu jana racchaka hare"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Drawing his bows, he loosed a mass of arrows that flew and struck like serpents. The earth was filled with arrows, and the sky and every direction; where could the monkeys run? A great uproar rose, and the distressed host of bears and monkeys called in anguish: 'Raghub\u012bra, sea of mercy, friend of the afflicted, protector, Hari!'","hi":"\u0927\u0928\u0941\u0937 \u0916\u0940\u0902\u091a\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u092c\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092e\u0942\u0939 \u091b\u094b\u0921\u093c\u093e, \u091c\u094b \u0938\u093e\u0901\u092a\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0909\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0932\u0917\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0927\u0930\u0924\u0940, \u0906\u0915\u093e\u0936 \u0914\u0930 \u0938\u092c \u0926\u093f\u0936\u093e\u090f\u0901 \u092c\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0930 \u0917\u0908\u0902; \u0935\u093e\u0928\u0930 \u092d\u093e\u0917\u0915\u0930 \u0915\u0939\u093e\u0901 \u091c\u093e\u090f\u0901? \u092c\u0921\u093c\u093e \u0915\u094b\u0932\u093e\u0939\u0932 \u092e\u091a\u093e, \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u092d\u093e\u0932\u0942-\u0935\u093e\u0928\u0930 \u0926\u0932 \u0906\u0924\u0941\u0930 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e: '\u0930\u0918\u0941\u0935\u0940\u0930, \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0917\u0930, \u0926\u0940\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u0902\u0927\u0941, \u0930\u0915\u094d\u0937\u0915, \u0939\u0930\u093f!'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 82.\u091b\u0902\u0926 1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-82-ravana-routs-the-monkeys#v\u091b\u0902\u0926 1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}