{"id":1175231,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-76-death-of-meghanada#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":76,"chapter_title":"The death of Meghan\u0101da"},"number":"1","devanagari":["\u091c\u093e\u0907 \u0915\u092a\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0938\u094b \u0926\u0947\u0916\u093e \u092c\u0948\u0938\u093e\u0964 \u0906\u0939\u0941\u0924\u093f \u0926\u0947\u0924 \u0930\u0941\u0927\u093f\u0930 \u0905\u0930\u0941 \u092d\u0948\u0902\u0938\u093e \u0965","\u0915\u0940\u0928\u094d\u0939 \u0915\u092a\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0938\u092c \u091c\u0917\u094d\u092f \u092c\u093f\u0927\u0902\u0938\u093e\u0964 \u091c\u092c \u0928 \u0909\u0920\u0907 \u0924\u092c \u0915\u0930\u0939\u093f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0902\u0938\u093e \u0965"],"iast":["j\u0101i kapinha so dekh\u0101 bais\u0101 \u0101huti deta rudhira aru bhai\u1e43s\u0101","k\u012bnha kapinha saba jagya bidha\u1e43s\u0101 jaba na u\u1e6dhai taba karahi\u1e43 prasa\u1e43s\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The monkeys went and saw him seated, offering blood and buffalo in the fire. They wrecked the whole sacrifice, and when he would not rise they began to praise him.","hi":"\u0935\u093e\u0928\u0930\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u091c\u093e\u0915\u0930 \u0926\u0947\u0916\u093e \u0915\u093f \u0935\u0939 \u092c\u0948\u0920\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0930\u0915\u094d\u0924 \u0914\u0930 \u092d\u0948\u0902\u0938\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0939\u0941\u0924\u093f \u0926\u0947 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0938\u093e\u0930\u093e \u092f\u091c\u094d\u091e \u0928\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e, \u0914\u0930 \u091c\u092c \u0935\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0909\u0920\u093e \u0924\u094b \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The praise is mocking: the monkeys jeer at him to make him get up.","hi":"\u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093e \u0924\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0939\u0948; \u0935\u093e\u0928\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0909\u0920\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u0938\u0915\u093e \u0909\u092a\u0939\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 76.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-76-death-of-meghanada#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}