{"id":1175210,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-73-meghanada-binds-rama-with-serpents#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":73,"chapter_title":"Meghan\u0101da binds R\u0101ma with serpents"},"number":"3","devanagari":["\u0917\u0939\u093f \u0917\u093f\u0930\u093f \u0924\u0930\u0941 \u0905\u0915\u093e\u0938 \u0915\u092a\u093f \u0927\u093e\u0935\u0939\u093f\u0902\u0964 \u0926\u0947\u0916\u0939\u093f \u0924\u0947\u0939\u093f \u0928 \u0926\u0941\u0916\u093f\u0924 \u092b\u093f\u0930\u093f \u0906\u0935\u0939\u093f\u0902 \u0965","\u0905\u0935\u0918\u091f \u0918\u093e\u091f \u092c\u093e\u091f \u0917\u093f\u0930\u093f \u0915\u0902\u0926\u0930\u0964 \u092e\u093e\u092f\u093e \u092c\u0932 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939\u0947\u0938\u093f \u0938\u0930 \u092a\u0902\u091c\u0930 \u0965"],"iast":["gahi giri taru ak\u0101sa kapi dh\u0101vahi\u1e43 dekhahi tehi na dukhita phiri \u0101vahi\u1e43","avagha\u1e6da gh\u0101\u1e6da b\u0101\u1e6da giri ka\u1e43dara m\u0101y\u0101 bala k\u012bnhesi sara pa\u1e43jara"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The monkeys took up mountains and trees and ran at the sky, but not seeing him they came back in pain. In the narrow ways, the paths, the hills and caves, he made a cage of arrows by the power of his illusion.","hi":"\u0935\u093e\u0928\u0930 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0914\u0930 \u092a\u0947\u0921\u093c \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0906\u0915\u093e\u0936 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0926\u094c\u0921\u093c\u0924\u0947, \u092a\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0928 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0926\u0941\u0916\u0940 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0932\u094c\u091f \u0906\u0924\u0947\u0964 \u0924\u0902\u0917 \u0918\u093e\u091f\u094b\u0902, \u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u094b\u0902, \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0917\u0941\u092b\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u092e\u093e\u092f\u093e \u0915\u0947 \u092c\u0932 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u093f\u0902\u091c\u0930\u093e \u092c\u0928\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 73.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-73-meghanada-binds-rama-with-serpents#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}