{"id":1175201,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-72-meghanada-takes-the-field#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":72,"chapter_title":"Meghan\u0101da takes the field"},"number":"1","devanagari":["\u0926\u093f\u0928 \u0915\u0947\u0902 \u0905\u0902\u0924 \u092b\u093f\u0930\u0940\u0902 \u0926\u094b\u0909 \u0905\u0928\u0940\u0964 \u0938\u092e\u0930 \u092d\u0908 \u0938\u0941\u092d\u091f\u0928\u094d\u0939 \u0936\u094d\u0930\u092e \u0918\u0928\u0940 \u0965","\u0930\u093e\u092e \u0915\u0943\u092a\u093e\u0901 \u0915\u092a\u093f \u0926\u0932 \u092c\u0932 \u092c\u093e\u0922\u093c\u093e\u0964 \u091c\u093f\u092e\u093f \u0924\u0943\u0928 \u092a\u093e\u0907 \u0932\u093e\u0917 \u0905\u0924\u093f \u0921\u093e\u0922\u093c\u093e \u0965"],"iast":["dina ke\u1e43 a\u1e43ta phir\u012b\u1e43 dou an\u012b samara bha\u012b subha\u1e6danha \u015brama ghan\u012b","r\u0101ma k\u1e5bp\u0101m\u0310 kapi dala bala b\u0101\u1e5bh\u0101 jimi t\u1e5bna p\u0101i l\u0101ga ati \u1e0d\u0101\u1e5bh\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"At the end of the day both armies turned back, and the warriors were very tired in the fight. By R\u0101ma's grace the strength of the monkey army grew, like dry grass catching a great fire.","hi":"\u0926\u093f\u0928 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947\u0928\u093e\u090f\u0901 \u0932\u094c\u091f \u0906\u0908\u0902, \u0914\u0930 \u092f\u094b\u0926\u094d\u0927\u093e \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0925\u0915 \u0917\u090f \u0925\u0947\u0964 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0947 \u0935\u093e\u0928\u0930-\u0926\u0932 \u0915\u093e \u092c\u0932 \u092c\u0922\u093c\u093e, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0924\u093f\u0928\u0915\u093e \u092a\u093e\u0915\u0930 \u0906\u0917 \u0916\u0942\u092c \u092d\u0921\u093c\u0915 \u0909\u0920\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 72.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-72-meghanada-takes-the-field#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}