{"id":1175165,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-66-sugriva-mutilates-kumbhakarna#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":66,"chapter_title":"Sugr\u012bva bites Kumbhakar\u1e47a"},"number":"1","devanagari":["\u0909\u092e\u093e \u0915\u0930\u0924 \u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f \u0928\u0930\u0932\u0940\u0932\u093e\u0964 \u0916\u0947\u0932\u0924 \u0917\u0930\u0941\u0921\u093c \u091c\u093f\u092e\u093f \u0905\u0939\u093f\u0917\u0928 \u092e\u0940\u0932\u093e \u0965","\u092d\u0943\u0915\u0941\u091f\u093f \u092d\u0902\u0917 \u091c\u094b \u0915\u093e\u0932\u0939\u093f \u0916\u093e\u0908\u0964 \u0924\u093e\u0939\u093f \u0915\u093f \u0938\u094b\u0939\u0907 \u0910\u0938\u093f \u0932\u0930\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["um\u0101 karata raghupati naral\u012bl\u0101 khelata garu\u1e5ba jimi ahigana m\u012bl\u0101","bh\u1e5bku\u1e6di bha\u1e43ga jo k\u0101lahi kh\u0101\u012b t\u0101hi ki sohai aisi lar\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Um\u0101, Raghupati plays the part of a man, as Garu\u1e0da plays with a crowd of snakes. A battle like this does not suit one at whose frown Death is swallowed.","hi":"\u0909\u092e\u093e, \u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0932\u0940\u0932\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0917\u0930\u0941\u0921\u093c \u0938\u093e\u0901\u092a\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091d\u0941\u0902\u0921 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0947\u0932\u0924\u093e \u0939\u094b\u0964 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0940 \u092d\u094c\u0902\u0939 \u091f\u0947\u0922\u093c\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0940 \u0915\u093e\u0932 \u0916\u093e \u0932\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0910\u0938\u0940 \u0932\u0921\u093c\u093e\u0908 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0936\u094b\u092d\u093e \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 66.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-66-sugriva-mutilates-kumbhakarna#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}