{"id":1175133,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-61-rama-grieves-for-lakshmana#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":61,"chapter_title":"R\u0101ma grieves for Lak\u1e63ma\u1e47a"},"number":"3","devanagari":["\u0938\u094b \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917 \u0915\u0939\u093e\u0901 \u0905\u092c \u092d\u093e\u0908\u0964 \u0909\u0920\u0939\u0941 \u0928 \u0938\u0941\u0928\u093f \u092e\u092e \u092c\u091a \u092c\u093f\u0915\u0932\u093e\u0908 \u0965","\u091c\u094c\u0902 \u091c\u0928\u0924\u0947\u0909\u0901 \u092c\u0928 \u092c\u0902\u0927\u0941 \u092c\u093f\u091b\u094b\u0939\u0942\u0964 \u092a\u093f\u0924\u093e \u092c\u091a\u0928 \u092e\u0928\u0924\u0947\u0909\u0901 \u0928\u0939\u093f\u0902 \u0913\u0939\u0942 \u0965"],"iast":["so anur\u0101ga kah\u0101m\u0310 aba bh\u0101\u012b u\u1e6dhahu na suni mama baca bikal\u0101\u012b","jau\u1e43 janateum\u0310 bana ba\u1e43dhu bichoh\u016b pit\u0101 bacana manateum\u0310 nahi\u1e43 oh\u016b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Where is that love now, brother? Why do you not get up when you hear my cry of distress? If I had known that the forest would part me from my brother, I would not have obeyed even my father's word.","hi":"\u0935\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0905\u092c \u0915\u0939\u093e\u0901 \u0939\u0948, \u092d\u093e\u0908? \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u092a\u0941\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u092d\u0940 \u0924\u0941\u092e \u0909\u0920\u0924\u0947 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902? \u092f\u0926\u093f \u092e\u0948\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0924\u093e \u0915\u093f \u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0908 \u0915\u093e \u092c\u093f\u091b\u094b\u0939 \u0939\u094b\u0917\u093e, \u0924\u094b \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0935\u091a\u0928 \u092d\u0940 \u0928 \u092e\u093e\u0928\u0924\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 61.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-61-rama-grieves-for-lakshmana#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}