{"id":1175132,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-61-rama-grieves-for-lakshmana#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":61,"chapter_title":"R\u0101ma grieves for Lak\u1e63ma\u1e47a"},"number":"2","devanagari":["\u0938\u0915\u0939\u0941 \u0928 \u0926\u0941\u0916\u093f\u0924 \u0926\u0947\u0916\u093f \u092e\u094b\u0939\u093f \u0915\u093e\u090a\u0964 \u092c\u0902\u0927\u0941 \u0938\u0926\u093e \u0924\u0935 \u092e\u0943\u0926\u0941\u0932 \u0938\u0941\u092d\u093e\u090a \u0965","\u092e\u092e \u0939\u093f\u0924 \u0932\u093e\u0917\u093f \u0924\u091c\u0947\u0939\u0941 \u092a\u093f\u0924\u0941 \u092e\u093e\u0924\u093e\u0964 \u0938\u0939\u0947\u0939\u0941 \u092c\u093f\u092a\u093f\u0928 \u0939\u093f\u092e \u0906\u0924\u092a \u092c\u093e\u0924\u093e \u0965"],"iast":["sakahu na dukhita dekhi mohi k\u0101\u016b ba\u1e43dhu sad\u0101 tava m\u1e5bdula subh\u0101\u016b","mama hita l\u0101gi tajehu pitu m\u0101t\u0101 sahehu bipina hima \u0101tapa b\u0101t\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'You could never bear to see me in pain; your nature was always gentle, brother. For my sake you left father and mother, and bore the cold, the heat and the wind in the forest.","hi":"'\u0924\u0941\u092e \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0926\u0941\u0916\u0940 \u0926\u0947\u0916 \u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0925\u0947, \u092d\u093e\u0908, \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0938\u0926\u093e \u0915\u094b\u092e\u0932 \u0930\u0939\u093e\u0964 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0924\u0941\u092e\u0928\u0947 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0926\u0940, \u0927\u0942\u092a \u0914\u0930 \u0939\u0935\u093e \u0938\u0939\u0940\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 61.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-61-rama-grieves-for-lakshmana#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}