{"id":1175109,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-56-kalanemi#v\u0926\u094b\u0939\u093e 56","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":56,"chapter_title":"K\u0101lanemi"},"number":"\u0926\u094b\u0939\u093e 56","devanagari":["\u0938\u0941\u0928\u093f \u0926\u0938\u0915\u0902\u0920 \u0930\u093f\u0938\u093e\u0928 \u0905\u0924\u093f \u0924\u0947\u0939\u093f\u0902 \u092e\u0928 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939 \u092c\u093f\u091a\u093e\u0930\u0964","\u0930\u093e\u092e \u0926\u0942\u0924 \u0915\u0930 \u092e\u0930\u094c\u0902 \u092c\u0930\u0941 \u092f\u0939 \u0916\u0932 \u0930\u0924 \u092e\u0932 \u092d\u093e\u0930 \u0965 \u096b\u096c \u0965"],"iast":["suni dasaka\u1e43\u1e6dha ris\u0101na ati tehi\u1e43 mana k\u012bnha bic\u0101ra","r\u0101ma d\u016bta kara marau\u1e43 baru yaha khala rata mala bh\u0101ra"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Hearing this the ten-necked one was very angry. In his mind K\u0101lanemi thought, 'Better to die at the hands of R\u0101ma's messenger than at the hands of this wicked man, absorbed in his load of sin.'","hi":"\u092f\u0939 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0926\u0936\u0915\u0902\u0920 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u0915\u093e\u0932\u0928\u0947\u092e\u093f \u0928\u0947 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e, '\u092a\u093e\u092a \u0915\u0947 \u092d\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u0942\u092c\u0947 \u0907\u0938 \u0926\u0941\u0937\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u0938\u0947 \u092e\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0926\u0942\u0924 \u0915\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u0938\u0947 \u092e\u0930\u0928\u093e \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0939\u0948\u0964'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 56.\u0926\u094b\u0939\u093e 56. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-56-kalanemi#v\u0926\u094b\u0939\u093e 56. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}