{"id":1175078,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-50-meghanada-attacks#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":50,"chapter_title":"Meghan\u0101da attacks"},"number":"4","devanagari":["\u091c\u0939\u0901 \u0924\u0939\u0901 \u092d\u093e\u0917\u093f \u091a\u0932\u0947 \u0915\u092a\u093f \u0930\u0940\u091b\u093e\u0964 \u092c\u093f\u0938\u0930\u0940 \u0938\u092c\u0939\u093f \u091c\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0948 \u0908\u091b\u093e \u0965","\u0938\u094b \u0915\u092a\u093f \u092d\u093e\u0932\u0941 \u0928 \u0930\u0928 \u092e\u0939\u0901 \u0926\u0947\u0916\u093e\u0964 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939\u0947\u0938\u093f \u091c\u0947\u0939\u093f \u0928 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0928 \u0905\u0935\u0938\u0947\u0937\u093e \u0965"],"iast":["jaham\u0310 taham\u0310 bh\u0101gi cale kapi r\u012bch\u0101 bisar\u012b sabahi juddha kai \u012bch\u0101","so kapi bh\u0101lu na rana maham\u0310 dekh\u0101 k\u012bnhesi jehi na pr\u0101na avase\u1e63\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The monkeys and bears fled in all directions, and all forgot their wish to fight. In the field no monkey or bear was seen that he had not left with only a remnant of life.","hi":"\u0935\u093e\u0928\u0930 \u0914\u0930 \u0930\u0940\u091b \u091c\u0939\u093e\u0901-\u0924\u0939\u093e\u0901 \u092d\u093e\u0917 \u091a\u0932\u0947, \u0938\u092c\u0915\u094b \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u092d\u0942\u0932 \u0917\u0908\u0964 \u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0910\u0938\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0935\u093e\u0928\u0930 \u092f\u093e \u092d\u093e\u0932\u0942 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u093f\u0916\u093e \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0936\u0947\u0937 \u0928 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0939\u094b\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 50.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-50-meghanada-attacks#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}