{"id":1174799,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-5-rama-across-the-sea#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":5,"chapter_title":"Camp across the sea"},"number":"3","devanagari":["\u0938\u092c \u0924\u0930\u0941 \u092b\u0930\u0947 \u0930\u093e\u092e \u0939\u093f\u0924 \u0932\u093e\u0917\u0940\u0964 \u0930\u093f\u0924\u0941 \u0905\u0930\u0941 \u0915\u0941\u0930\u093f\u0924\u0941 \u0915\u093e\u0932 \u0917\u0924\u093f \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u0940 \u0965","\u0916\u093e\u0939\u093f\u0902 \u092e\u0927\u0941\u0930 \u092b\u0932 \u092c\u091f\u092a \u0939\u0932\u093e\u0935\u0939\u093f\u0902\u0964 \u0932\u0902\u0915\u093e \u0938\u0928\u094d\u092e\u0941\u0916 \u0938\u093f\u0916\u0930 \u091a\u0932\u093e\u0935\u0939\u093f\u0902 \u0965"],"iast":["saba taru phare r\u0101ma hita l\u0101g\u012b ritu aru kuritu k\u0101la gati ty\u0101g\u012b","kh\u0101hi\u1e43 madhura phala ba\u1e6dapa hal\u0101vahi\u1e43 la\u1e43k\u0101 sanmukha sikhara cal\u0101vahi\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"For R\u0101ma's sake every tree bore fruit, giving up the order of seasons, in season or out. The monkeys ate the sweet fruit, shook the trees, and hurled hilltops toward La\u1e45k\u0101.","hi":"\u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u092c \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u092b\u0932 \u0917\u090f, \u090b\u0924\u0941-\u0915\u0941\u090b\u0924\u0941 \u0915\u093e \u0928\u093f\u092f\u092e \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930\u0964 \u0935\u093e\u0928\u0930 \u092e\u0940\u0920\u0947 \u092b\u0932 \u0916\u093e\u0924\u0947, \u092a\u0947\u0921\u093c \u0939\u093f\u0932\u093e\u0924\u0947 \u0914\u0930 \u0932\u0902\u0915\u093e \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924-\u0936\u093f\u0916\u0930 \u092b\u0947\u0902\u0915\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 5.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-5-rama-across-the-sea#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}