{"id":1174797,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-5-rama-across-the-sea#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":5,"chapter_title":"Camp across the sea"},"number":"1","devanagari":["\u0905\u0938 \u0915\u094c\u0924\u0941\u0915 \u092c\u093f\u0932\u094b\u0915\u093f \u0926\u094d\u0935\u094c \u092d\u093e\u0908\u0964 \u092c\u093f\u0939\u0901\u0938\u093f \u091a\u0932\u0947 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0932 \u0930\u0918\u0941\u0930\u093e\u0908 \u0965","\u0938\u0947\u0928 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0909\u0924\u0930\u0947 \u0930\u0918\u0941\u092c\u0940\u0930\u093e\u0964 \u0915\u0939\u093f \u0928 \u091c\u093e\u0907 \u0915\u092a\u093f \u091c\u0942\u0925\u092a \u092d\u0940\u0930\u093e \u0965"],"iast":["asa kautuka biloki dvau bh\u0101\u012b biham\u0310si cale k\u1e5bp\u0101la raghur\u0101\u012b","sena sahita utare raghub\u012br\u0101 kahi na j\u0101i kapi j\u016bthapa bh\u012br\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Seeing this sport, the two brothers smiled and went on, and the Lord of mercy crossed with the army. No one can say how great the crowd of monkey chiefs was.","hi":"\u092f\u0939 \u0924\u092e\u093e\u0936\u093e \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092d\u093e\u0908 \u0939\u0901\u0938\u0915\u0930 \u0906\u0917\u0947 \u091a\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0932\u0941 \u0930\u0918\u0941\u0930\u093e\u0908 \u0938\u0947\u0928\u093e \u0938\u0939\u093f\u0924 \u092a\u093e\u0930 \u0909\u0924\u0930\u0947\u0964 \u0935\u093e\u0928\u0930 \u0938\u0947\u0928\u093e\u092a\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092d\u0940\u0921\u093c \u0915\u093f\u0924\u0928\u0940 \u0925\u0940, \u092f\u0939 \u0915\u0939\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 5.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-5-rama-across-the-sea#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}