{"id":1175073,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-49-meghanada-promises#v\u091b\u0902\u0926 1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":49,"chapter_title":"Meghan\u0101da promises"},"number":"\u091b\u0902\u0926 1","devanagari":["\u0922\u093e\u0939\u0947 \u092e\u0939\u0940\u0927\u0930 \u0938\u093f\u0916\u0930 \u0915\u094b\u091f\u093f\u0928\u094d\u0939 \u092c\u093f\u092c\u093f\u0927 \u092c\u093f\u0927\u093f \u0917\u094b\u0932\u093e \u091a\u0932\u0947\u0964","\u0918\u0939\u0930\u093e\u0924 \u091c\u093f\u092e\u093f \u092a\u092c\u093f\u092a\u093e\u0924 \u0917\u0930\u094d\u091c\u0924 \u091c\u0928\u0941 \u092a\u094d\u0930\u0932\u092f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926\u0932\u0947 \u0965","\u092e\u0930\u094d\u0915\u091f \u092c\u093f\u0915\u091f \u092d\u091f \u091c\u0941\u091f\u0924 \u0915\u091f\u0924 \u0928 \u0932\u091f\u0924 \u0924\u0928 \u091c\u0930\u094d\u091c\u0930 \u092d\u090f\u0964","\u0917\u0939\u093f \u0938\u0948\u0932 \u0924\u0947\u0939\u093f \u0917\u0922\u093c \u092a\u0930 \u091a\u0932\u093e\u0935\u0939\u093f\u0902 \u091c\u0939\u0901 \u0938\u094b \u0924\u0939\u0901 \u0928\u093f\u0938\u093f\u091a\u0930 \u0939\u090f \u0965"],"iast":["\u1e0dh\u0101he mah\u012bdhara sikhara ko\u1e6dinha bibidha bidhi gol\u0101 cale","ghahar\u0101ta jimi pabip\u0101ta garjata janu pralaya ke b\u0101dale","marka\u1e6da bika\u1e6da bha\u1e6da ju\u1e6data ka\u1e6data na la\u1e6data tana jarjara bhae","gahi saila tehi ga\u1e5bha para cal\u0101vahi\u1e43 jaham\u0310 so taham\u0310 nisicara hae"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"They threw down hill-peaks, and crores of missiles of every kind flew, roaring like thunderbolts, like clouds at the world's end. The terrible monkey warriors, though cut and bruised and their bodies broken, did not flinch. They seized rocks and hurled them on the fort and struck the demons dead wherever they stood.","hi":"\u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924-\u0936\u093f\u0916\u0930 \u0922\u0939\u093e\u090f, \u0915\u0930\u094b\u0921\u093c\u094b\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0917\u094b\u0932\u0947 \u091a\u0932\u0947, \u0935\u091c\u094d\u0930 \u0917\u093f\u0930\u0928\u0947 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0917\u0930\u094d\u091c\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u092e\u093e\u0928\u094b \u092a\u094d\u0930\u0932\u092f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926\u0932 \u0917\u0930\u091c \u0930\u0939\u0947 \u0939\u094b\u0902\u0964 \u092d\u092f\u0902\u0915\u0930 \u0935\u093e\u0928\u0930 \u092f\u094b\u0926\u094d\u0927\u093e \u0915\u091f\u0924\u0947-\u092a\u093f\u0938\u0924\u0947 \u0914\u0930 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u091c\u0930\u094d\u091c\u0930 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u092a\u0940\u091b\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u091f\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0935\u0947 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0909\u0920\u093e\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0917\u0922\u093c \u092a\u0930 \u092b\u0947\u0902\u0915\u0924\u0947 \u0914\u0930 \u091c\u0939\u093e\u0901-\u0924\u0939\u093e\u0901 \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0930 \u0917\u093f\u0930\u093e\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 49.\u091b\u0902\u0926 1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-49-meghanada-promises#v\u091b\u0902\u0926 1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}