{"id":1175053,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-46-darkness-over-the-army#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":46,"chapter_title":"Darkness over the army"},"number":"4","devanagari":["\u092e\u0939\u093e\u092c\u0940\u0930 \u0928\u093f\u0938\u093f\u091a\u0930 \u0938\u092c \u0915\u093e\u0930\u0947\u0964 \u0928\u093e\u0928\u093e \u092c\u0930\u0928 \u092c\u0932\u0940\u092e\u0941\u0916 \u092d\u093e\u0930\u0947 \u0965","\u0938\u092c\u0932 \u091c\u0941\u0917\u0932 \u0926\u0932 \u0938\u092e\u092c\u0932 \u091c\u094b\u0927\u093e\u0964 \u0915\u094c\u0924\u0941\u0915 \u0915\u0930\u0924 \u0932\u0930\u0924 \u0915\u0930\u093f \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927\u093e \u0965"],"iast":["mah\u0101b\u012bra nisicara saba k\u0101re n\u0101n\u0101 barana bal\u012bmukha bh\u0101re","sabala jugala dala samabala jodh\u0101 kautuka karata larata kari krodh\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"All the demons were great heroes and black, and the monkeys of many colours and huge. The two armies were strong, the warriors equal, and they fought in anger as if in sport.","hi":"\u0938\u092c \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938 \u092e\u0939\u093e\u0935\u0940\u0930 \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0932\u0947 \u0925\u0947, \u0914\u0930 \u0935\u093e\u0928\u0930 \u0924\u0930\u0939-\u0924\u0930\u0939 \u0915\u0947 \u0930\u0902\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0914\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0940\u0964 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0926\u0932 \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u092f\u094b\u0926\u094d\u0927\u093e \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0915\u0947 \u0925\u0947, \u0914\u0930 \u0935\u0947 \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0916\u0947\u0932 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0932\u0921\u093c\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 46.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-46-darkness-over-the-army#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}