{"id":1175032,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-42-the-demons-break#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":42,"chapter_title":"The demons break"},"number":"4","devanagari":["\u091c\u094b \u0930\u0928 \u092c\u093f\u092e\u0941\u0916 \u0938\u0941\u0928\u093e \u092e\u0948\u0902 \u0915\u093e\u0928\u093e\u0964 \u0938\u094b \u092e\u0948\u0902 \u0939\u0924\u092c \u0915\u0930\u093e\u0932 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0928\u093e \u0965","\u0938\u0930\u094d\u092c\u0938\u0941 \u0916\u093e\u0907 \u092d\u094b\u0917 \u0915\u0930\u093f \u0928\u093e\u0928\u093e\u0964 \u0938\u092e\u0930 \u092d\u0942\u092e\u093f \u092d\u090f \u092c\u0932\u094d\u0932\u092d \u092a\u094d\u0930\u093e\u0928\u093e \u0965"],"iast":["jo rana bimukha sun\u0101 mai\u1e43 k\u0101n\u0101 so mai\u1e43 hataba kar\u0101la k\u1e5bp\u0101n\u0101","sarbasu kh\u0101i bhoga kari n\u0101n\u0101 samara bh\u016bmi bhae ballabha pr\u0101n\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'Whoever I hear has turned his back in the fight, I will kill him with my terrible sword. You have eaten all my wealth and enjoyed many pleasures, and now on the field your life is dear?'","hi":"'\u091c\u093f\u0938\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u0938\u0941\u0928\u0942\u0901\u0917\u093e \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0930\u0923 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0901\u0939 \u092e\u094b\u0921\u093c \u0917\u092f\u093e, \u0909\u0938\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u092d\u092f\u0902\u0915\u0930 \u0924\u0932\u0935\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u093e\u0930\u0942\u0901\u0917\u093e\u0964 \u0924\u0941\u092e\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u0916\u093e\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092d\u094b\u0917 \u0915\u093f\u090f, \u0914\u0930 \u0905\u092c \u0930\u0923\u092d\u0942\u092e\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947 \u0939\u094b \u0917\u090f?'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 42.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-42-the-demons-break#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}