{"id":1174995,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-36-mandodari-warns-again#v5","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":36,"chapter_title":"Mandodar\u012b warns again"},"number":"5","devanagari":["\u092c\u093e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u091c\u093e\u0928 \u092e\u093e\u0930\u0940\u091a\u093e\u0964 \u0924\u093e\u0938\u0941 \u0915\u0939\u093e \u0928\u0939\u093f\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0947\u0939\u093f \u0928\u0940\u091a\u093e \u0965","\u091c\u0928\u0915 \u0938\u092d\u093e\u0901 \u0905\u0917\u0928\u093f\u0924 \u092d\u0942\u092a\u093e\u0932\u093e\u0964 \u0930\u0939\u0947 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0909 \u092c\u0932 \u0905\u0924\u0941\u0932 \u092c\u093f\u0938\u093e\u0932\u093e \u0965"],"iast":["b\u0101na prat\u0101pa j\u0101na m\u0101r\u012bc\u0101 t\u0101su kah\u0101 nahi\u1e43 m\u0101nehi n\u012bc\u0101","janaka sabh\u0101m\u0310 aganita bh\u016bp\u0101l\u0101 rahe tumhau bala atula bis\u0101l\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"M\u0101r\u012bca knew the glory of his arrows, and you did not listen to him, low as you were. In Janaka's court there were countless kings, and you were there too, of great strength.","hi":"\u092e\u093e\u0930\u0940\u091a \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0923 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u091c\u093e\u0928\u0924\u093e \u0925\u093e, \u092a\u0930 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0928\u0940\u091a \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0940\u0964 \u091c\u0928\u0915 \u0915\u0940 \u0938\u092d\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u0917\u093f\u0928\u0924 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0925\u0947, \u0906\u092a \u092d\u0940 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0925\u0947, \u092e\u0939\u093e\u092c\u0932\u0935\u093e\u0928\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 36.5. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-36-mandodari-warns-again#v5. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}