{"id":1174978,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-34-the-foot-that-would-not-move#v6","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":34,"chapter_title":"The foot that would not move"},"number":"6","devanagari":["\u0907\u0902\u0926\u094d\u0930\u091c\u0940\u0924 \u0906\u0926\u093f\u0915 \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928\u093e\u0964 \u0939\u0930\u0937\u093f \u0909\u0920\u0947 \u091c\u0939\u0901 \u0924\u0939\u0901 \u092d\u091f \u0928\u093e\u0928\u093e \u0965","\u091d\u092a\u091f\u0939\u093f\u0902 \u0915\u0930\u093f \u092c\u0932 \u092c\u093f\u092a\u0941\u0932 \u0909\u092a\u093e\u0908\u0964 \u092a\u0926 \u0928 \u091f\u0930\u0907 \u092c\u0948\u0920\u0939\u093f\u0902 \u0938\u093f\u0930\u0941 \u0928\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["i\u1e43draj\u012bta \u0101dika balav\u0101n\u0101 hara\u1e63i u\u1e6dhe jaham\u0310 taham\u0310 bha\u1e6da n\u0101n\u0101","jhapa\u1e6dahi\u1e43 kari bala bipula up\u0101\u012b pada na \u1e6darai bai\u1e6dhahi\u1e43 siru n\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Indrajit and other strong warriors rose gladly here and there. They rushed in with every kind of effort, but the foot would not move, and they bowed their heads and sat down.","hi":"\u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u091c\u093f\u0924 \u0906\u0926\u093f \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092f\u094b\u0926\u094d\u0927\u093e \u091c\u0939\u093e\u0901-\u0924\u0939\u093e\u0901 \u0939\u0930\u094d\u0937 \u0938\u0947 \u0909\u0920\u0947\u0964 \u0935\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0932 \u0914\u0930 \u0909\u092a\u093e\u092f \u0915\u0930\u0915\u0947 \u091d\u092a\u091f\u0947, \u092a\u0930 \u092a\u0948\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091f\u0932\u093e, \u0914\u0930 \u0935\u0947 \u0938\u093f\u0930 \u091d\u0941\u0915\u093e\u0915\u0930 \u092c\u0948\u0920 \u0917\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 34.6. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-34-the-foot-that-would-not-move#v6. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}