{"id":1174956,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-31-fourteen-living-corpses#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":31,"chapter_title":"The fourteen living corpses"},"number":"4","devanagari":["\u0930\u0947 \u0915\u092a\u093f \u0905\u0927\u092e \u092e\u0930\u0928 \u0905\u092c \u091a\u0939\u0938\u0940\u0964 \u091b\u094b\u091f\u0947 \u092c\u0926\u0928 \u092c\u093e\u0924 \u092c\u0921\u093c\u093f \u0915\u0939\u0938\u0940 \u0965","\u0915\u091f\u0941 \u091c\u0932\u094d\u092a\u0938\u093f \u091c\u0921\u093c \u0915\u092a\u093f \u092c\u0932 \u091c\u093e\u0915\u0947\u0902\u0964 \u092c\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u092c\u0941\u0927\u093f \u0924\u0947\u091c \u0928 \u0924\u093e\u0915\u0947\u0902 \u0965"],"iast":["re kapi adhama marana aba cahas\u012b cho\u1e6de badana b\u0101ta ba\u1e5bi kahas\u012b","ka\u1e6du jalpasi ja\u1e5ba kapi bala j\u0101ke\u1e43 bala prat\u0101pa budhi teja na t\u0101ke\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'You low monkey, now you want to die. You speak big words from a small mouth. Stupid monkey, you talk harshly, trusting in whose strength? He has no strength, no glory, no wisdom and no fire.","hi":"'\u0905\u0930\u0947 \u0928\u0940\u091a \u0935\u093e\u0928\u0930, \u0924\u0942 \u0905\u092c \u092e\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091b\u094b\u091f\u0947 \u092e\u0941\u0901\u0939 \u0938\u0947 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u0921\u093c \u0935\u093e\u0928\u0930, \u0924\u0942 \u0915\u093f\u0938\u0915\u0947 \u092c\u0932 \u092a\u0930 \u0915\u0920\u094b\u0930 \u092c\u094b\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948? \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0928 \u092c\u0932 \u0939\u0948, \u0928 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a, \u0928 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f, \u0928 \u0924\u0947\u091c\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 31.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-31-fourteen-living-corpses#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}