{"id":1174942,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-29-the-skull-writing#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":29,"chapter_title":"The writing on the skull"},"number":"1","devanagari":["\u091c\u0930\u0924 \u092c\u093f\u0932\u094b\u0915\u0947\u0909\u0901 \u091c\u092c\u0939\u093f\u0902 \u0915\u092a\u093e\u0932\u093e\u0964 \u092c\u093f\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u0916\u0947 \u0905\u0902\u0915 \u0928\u093f\u091c \u092d\u093e\u0932\u093e \u0965","\u0928\u0930 \u0915\u0947\u0902 \u0915\u0930 \u0906\u092a\u0928 \u092c\u0927 \u092c\u093e\u0901\u091a\u0940\u0964 \u0939\u0938\u0947\u0909\u0901 \u091c\u093e\u0928\u093f \u092c\u093f\u0927\u093f \u0917\u093f\u0930\u093e \u0905\u0938\u093e\u0901\u091a\u0940 \u0965"],"iast":["jarata bilokeum\u0310 jabahi\u1e43 kap\u0101l\u0101 bidhi ke likhe a\u1e43ka nija bh\u0101l\u0101","nara ke\u1e43 kara \u0101pana badha b\u0101m\u0310c\u012b haseum\u0310 j\u0101ni bidhi gir\u0101 as\u0101m\u0310c\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'When I saw my skulls burning, I saw the marks Brahm\u0101 wrote on my forehead. They said my death would come from the hand of a man. I laughed, knowing Brahm\u0101's words untrue.","hi":"'\u091c\u092c \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0916\u094b\u092a\u0921\u093c\u093f\u092f\u093e\u0901 \u091c\u0932\u0924\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0940\u0902 \u0924\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092e\u093e\u0925\u0947 \u092a\u0930 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u0916\u0947 \u0905\u0902\u0915 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0964 \u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0917\u0940\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u092f\u0939 \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0939\u0901\u0938\u093e \u0915\u093f \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0915\u0940 \u0935\u093e\u0923\u0940 \u091d\u0942\u0920\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 29.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-29-the-skull-writing#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}