{"id":1174902,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-23-rama-and-the-ten-headed#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":23,"chapter_title":"The ten-headed one boasts"},"number":"1","devanagari":["\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0930\u0947 \u0915\u091f\u0915 \u092e\u093e\u091d \u0938\u0941\u0928\u0941 \u0905\u0902\u0917\u0926\u0964 \u092e\u094b \u0938\u0928 \u092d\u093f\u0930\u093f\u0939\u093f \u0915\u0935\u0928 \u091c\u094b\u0927\u093e \u092c\u0926 \u0965","\u0924\u0935 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0928\u093e\u0930\u093f \u092c\u093f\u0930\u0939\u0901 \u092c\u0932\u0939\u0940\u0928\u093e\u0964 \u0905\u0928\u0941\u091c \u0924\u093e\u0938\u0941 \u0926\u0941\u0916 \u0926\u0941\u0916\u0940 \u092e\u0932\u0940\u0928\u093e \u0965"],"iast":["tumhare ka\u1e6daka m\u0101jha sunu a\u1e43gada mo sana bhirihi kavana jodh\u0101 bada","tava prabhu n\u0101ri biraham\u0310 balah\u012bn\u0101 anuja t\u0101su dukha dukh\u012b mal\u012bn\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'Hear me, A\u1e45gada. Which warrior in your army, tell me, will fight me? Your master is weakened by separation from his wife, and his brother is sad and gloomy at his grief.","hi":"'\u0905\u0902\u0917\u0926, \u0938\u0941\u0928\u0964 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0947\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094c\u0928 \u092f\u094b\u0926\u094d\u0927\u093e, \u092c\u0924\u093e\u0913, \u092e\u0941\u091d\u0938\u0947 \u0932\u0921\u093c\u0947\u0917\u093e? \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u092f\u094b\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0932\u0939\u0940\u0928 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u092d\u093e\u0908 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0926\u0941\u0916 \u0938\u0947 \u0926\u0941\u0916\u0940 \u0914\u0930 \u092e\u0932\u093f\u0928 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 23.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-23-rama-and-the-ten-headed#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}